El 30 de abril celebramos el
nacimiento de nuestro Fundador, San Juan Bautista de la Salle.
La UMAEL realiza una llamada
internacional, invitando a todos los exalumnos comprometidos del mundo,
a realizar un donativo equivalente a lo que
ganan en una jornada de trabajo
Están invitados también todos los
miembros de la Familia Lasallistas (profesores, estudiantes, padres de familia,
signum fidei, etc)
¿Como hacerlo?
¿donde?
-En cualquier proyecto solidario lasallista de su
Colegio, Universidad, Distrito....
-A través de las ONG,s
Lasallistas
-Colaborando en el proyecto solidario de la UMAEL
(Keesara-India)
http://ecom.umael-lasalle.org/tienda.pl?action=ENTER&thispage=dona_es.htm
-A través del SECOLI (Servicio Cooperación
Lasaliana Internacional)
Esta iniciativa fue aprobada en la reunión del
Comité Ejecutivo de la UMAEL, celebrada en el mes de noviembre en Cochabamba
(Bolivia) y cuenta con el apoyo del Hermano Superior General y su
Consejo
Solicitamos la máxima divulgación
de este mensaje a sus amigos, compañeros, profesores, etc., que aman y
sienten La Salle en su corazón.
Comité Ejecutivo
de la UMAEL
ENGLISH
On
April 30th, we celebrate the anniversary of the birth of our Founder Saint
John Baptist De La Salle.
The
UMAEL is proposing to all the committed Former Students worldwide to make a donation equivalent to one day’s
salary.
All the
other members of the Lasallian Family (teachers, students, parents, Signum Fidei
members, etc…) are also invited to take part in this action of
solidarity…
How to
do it? Where to go?
A
donation can be made
- to
any Lasallian solidarity project of your school, university or
District
-
through the Lasallian
NGO.s
-
by participating in the UMAEL solidarity
project of this year (Keesara,
India)
http://ecom.umael-lasalle.org/shop.pl?action=ENTER&thispage=dona_en.htm
-
through SECOLI (Lasallian Cooperation
Secretariate)
This initiative was taken by the UMAEL
Executive Committee at its meeting of November 2004 in Cochabamba (Bolivia), and
has been encouraged by Brother Superior General and his
Council.
Would you
please forward this message to all your friends, companions, teachers, who share
in the spirit of La Salle.
UMAEL Executive
Committee
FRANÇAIS
Le 30 Avril
nous célébrons la naissance de notre Fondateur Saint Jean-Baptiste de La
Salle.
L’UMAEL
lance un appel international, invitant tous les Anciens Elèves engagés du monde
entier à faire un don équivalent au salaire d’une journée de
travail.
Tous les
membres de la Famille Lasallienne (professeurs, étudiants, parents, Signum
Fidei, etc…) sont également invités à y participer.
Comment
faire ? Où s’adresser ?
un don peut
être fait
- à tout projet lasallien de votre Collège, de votre
université, de votre District…
-
par l’intermédiaire des ONG
Lasalliennes
-
en participant au projet solidaire de l’UMAEL
(Keesara-Inde)
http://ecom.umael-lasalle.org/shop.pl?action=ENTER&thispage=dona_fr.htm
-
par l’intermédiaire de SECOLI (Service de
Coopération Lasallienne Internationale)
Cette initiative a été approuvée à la réunion
du Comité Exécutif de l’UMAEL du mois de novembre 2004 à Cochabamba (Bolivie) y
a reçu les encouragements du Frère Supérieur Général et de son
Conseil.
Comité Exècutif du
l'UMAEL
LA SALLE -UMAEL (3
Responder a este mensaje
