|
Página
Católica
Le invita a escuchar:
"Au Clair de la
Lune"
(9 de
Abril de 1860)
Se daba por sentado que la primera
grabación de la voz había sido realizada por Tomás A. Edison a
fines de 1877, pero se acaba de descubrir una grabación 17 años más
antigua.
El 25 de Marzo de 1857, Édouard
Léon Scott de Martinville patentó en París un dispositivo llamado Fonoautógrafo
que le permitió convertir sonidos en dibujos sobre una hoja ennegrecida con
el humo de una lámpara de aceite. No pensaba reproducirlos posteriormente
sino "escribir la palabra", por lo que su invento fue un
instrumento de laboratorio y los fonoautogramas se perdieron en el tiempo. Pero
en Diciembre de 2007 David Giovannoni y Patrick Feaster, historiadores
norteamericanos, encontraron dos de ellos en el Instituto Nacional de la
Propiedad Industrial de Francia, los cuales habían sido presentados con la
solicitud de patente en 1857 y 1859 respectivamente. En Febrero de 2008,
descubrieron una docena de registros más en la Academia Francesa de
Ciencias. Luego, con la colaboración del Laurence Berkeley National
Laboratory y la Biblioteca del Congreso de los Estados
Unidos, lograron convertir estos "dibujos" en
sonidos.
El fonoautograma de 1957, aún
cuando su autor los presentara como "grabación de la voz humana a
distancia", no se reconoce como tal porque el dispositivo no
estaba suficientemente calibrado en ese momento. En cambio el presentado en 1959
pudo ser reconocido (sería la grabación de un diapasón vibrando a 435 ciclos),
constituyéndose en el sonido inteligible grabado más antiguo (hasta el presente)
y puede oírse en el enlace Nº 2 en sus 5 etapas de restauración.
Pero a los investigadores les
aguardaba una sorpresa aún mayor. Al analizar un fonoautograma del 9 de Abril de
1860, pudieron oír una voz cantando durante 10 segundos el comienzo
de "Au clair de la Lune", canción popular francesa del siglo
XVIII, grabación de voz que es la más antigua que se conserva. Quizá
Scott haya elegido esta canción por su popularidad, pero es curioso
comprobar que su letra tiene relación con la experiencia que
realizaba:
Au clair de la Lune
mom amí Pierrot,
Prête-moi ta plume, pour écrire
un mot.
(A la luz de la Luna, mi
amigo Pierrot,
préstame tu pluma para
escribir una palabra)
ya que eso pretendíase
con el fonoautógrafo.
En el primer enlace de abajo se
puede oír, entonces, la grabación de voz más antigua que se conoce hasta ahora.
Hemos insertado al principio del archivo la misma canción registrada en 1931 con
el objeto de que se pueda reconocer más fácilmente la histórica grabación, que
sigue luego de una breve pausa. Para comenzar a oír y/o descargar los
archivos, active los siguientes enlaces:
1 Au Clair de
la Lune (09/04/1860)
(Duración de la grabación: 00' 31")
2 Diapasón a
435 Hz
(1859)
(Duración de la grabación: 00' 19")
Se ruega
difundir este servicio; los interesados deben enviar un mensaje a la siguiente
dirección:
Escribiendo en el Asunto o Texto del
mensaje:
Suscribir
24 de Abril de 2008
Ud. recibe este
mensaje a través de la lista de correo de Página Católica en: EGRUPOS
| 
Au Clair de la Lun
Responder a este mensaje