Dream Seeds root and shoot;
buds forming, drinking Love's Light;
nascent Life grows on.
Sueños semilla, raíces y retoños;
La formación de brotes, el consumo de la luz del amor;
La vida que nace y crece.
Just for today ...
Solo por Hoy….
Dive into the realm of creative word
play and use the power of Haiku to
give form to the essence, beauty
and unique-ness of the Dream Seed
sprouting in you.
Sumérgete en el reino de la palabra creadora,
Juega y usa el poder de Haiku de dar forma
A la esencia, la belleza y unicidad del Sueño Semilla
Brotando en ti.
Create one, or create a few ... and
share them with our growing Blooming
Humans community.
Crea uno o unos pocos, y compártelos
En nuestra Comunidad de Florecimiento Humano.
You can post them on our Facebook
page, here:
Puedes dejarnos un mensaje en Facebook:
http://on.fb.me/bloominghaiku
or send them to us via email, and
we'll gather and share each. Please
be sure to include your name, as you'd
like it displayed.
O enviarnos un mensaje por email,
Para reunirnos y compartir cada uno. Por favor,
Incluye tu nombre y tu mensaje.
=================================
Blooming Humans are WE!
El Florecimiento Humano somos NOSOTROS!!!
==================================
Short yet power-filled, Haiku is homeopathic
medicine for the creative Soul. An ancient Japanese
art-form, Haiku invites us to leverage the power
of economy, elegance and grace ... to see the small
miracle in every unfolding and magnify it, bringing
its simple beauty to Life.
Pequeña pero llena de energía, Haiku en medicina homeopática
Es para el alma creativa. En el antiguo Japón es una forma de arte,
Haiku nos invita a aprovechar el poder de la economía,
La elegancia, la gracia… para ver los pequeños milagros
En cada avance y ampliarlo, con la simpleza y belleza de la vida.
One formula for Haiku is this:
Una formula de Haiku puede ser un verso de:
First line - Five syllables
Second line - seven syllables
Third line - five syllables.
Primera línea – cinco sílabas (o palabras)
Segunda línea – siete sílabas (o palabras)
Tercera línea – cinco sílabas (o palabras)
There are of course many paths and formulas
for creating Haiku. Find one that calls to you
and enjoy the experience of crafting and weaving
words to bring your Dream Seed to Light.
Por supuesto, hay muchos caminos y fórmulas
Para la creación de Haiky. Encontrar uno que te llame
Y disfrutar de la experiencia de la elaboración y el tejido
De palabras para que su Sueño Semilla salga a la Luz.
====================================
"Haiku is about inter-being. The word "interbeing"
originated with the Vietnamese Zen monk Thich Nhat
Hanh. It means: everything is in everything else. We
experience this reality through mindfulness, through
Being in the Here and Now. One life-energy is permeating
everything.
“Haiku se refiere al Bienestar. La palabra “interbeing”
Se originó con los monjes vietnamitas Zen Thich Nhat Hanh.
Que significa: Todo está en todo lo demás, nosotros experimentamos
Esta realidad a través de la atención, a través de estar en el
Aquí y el Ahora. Una energía vital está impregnando todo.
Haiku means letting this energy/life/reality write itself.
Haiku significa ser esta energía / vida / el registro de la realidad misma.
Or, to put it simply: A haiku records an immediate
experience of life. Haiku writing is sometimes called
a way of life, rather than an art. It could also be described
as a way of seeing, listening, being.
O, para decirlo de manera simple: Un haiku registra una inmediata
Experiencia de la vida. Escribir haiku es a veces llamado una forma
De vida, más que un arte. También podría ser descrito
Como una manera de ver, escuchar y ser.
Because haiku writing is rooted in experience, the best time
to compose a haiku poem is right after the event. But the
experience comes first! Only afterwards, when it is recalled,
as vividly as possible, we can put it into words that convey,
as directly as possible, what happened."
Porque escribir haiku se basa en la experiencia, el major momento para
Comprender un poema haiku es justo después del evento.
Sin embargo, la experiencia es primero! Solo después, cuando se recuerda
Tan vívidamente como sea posible, lo podemos poner en palabras que
Transmiten lo más directamente posible, lo que pasó”.
~ The Haiku Path
==============================================
==============================================