| | Asunto: | [RedLuzArgentina] Day 32 - THE GREAT GIVE AWAY | | Fecha: | Jueves, 21 de Junio, 2012 04:38:48 (+0200) | | Autor: | Vivi Rodriguez <rodriviv_11 @.......com>
|
|
THE GREAT GIVE AWAY - EL GRAN REGALO
The wisdom of
nature reveals her strength
and is found in release - The Great Give Away.
La sabiduría de la naturaleza revela su fuerza
Y se encuentra en la liberación – El Gran Regalo
Our bodies
are divinely designed
to release each life-giving breath,
in order to fully receive the next.
Nuestros cuerpos están diseñados por la Divinidad
Para liberar cada aliento de vida con la respiración,
Con el fin de recibir plenamente
el próximo aliento.
A fertilized
flower drops its petals,
releasing attachment to physical form,
shifting energy towards the next stage of creation,
in order to birth and bear fruit.
Una flor fertilizada déjà caer sus pétalos,
La liberación de apego a la forma física,
El cambio de energía hacia la siguiente etapa de creación,
Con el fin de renacer y dar su fruto.
As we deepen
our understanding
of the laws of conscious creation,
we release limiting habits and beliefs
and create space for evolving
possibilities, visions and ideas to
take root, blossom, and become fruit.
A medida que profundizamos en nuestro entendimiento
De las leyes de la creación consciente,
Soltamos los hábitos y creencias limitantes
Y creamos un espacio para la evolución
De las posibilidades, visiones e ideas
Para enraizarnos, florecer y ser frutos.
Just for
today ...
Solo por hoy…
Consider how you can leverage the
power of the Great Give Away,
clearing and releasing thoughts, material
possessions and identifications in order
to evolve, go and grow.
Medita sobre como puedes aprovechar
El poder del Gran Regalo,
Compensando y liberando los pensamientos,
Posesiones materiales y la identificación de tu ser con el fin
De evolucionar , avanzar y crecer.
What would
this look like for you?
Could it be going thru your Sacred Space,
choosing what items you wish to keep
and what items are ready to go to
someone new?
Que opines de esto sobre ti?
Podría esto suceder en tu Espacio Sagrado,
Eligiendo qué elementos deseas
mantener
Y que elementos están listos para irse con alguien nuevo?
Or perhaps
making a list of all the beliefs
you have about YOU ... who you are,
what defines you, who you have been,
and the goals you have set for your life.
O tal vez hacer una lista de todas las creencias
Que tienes sobre ti…. Quien eres,
Que te define, que has sido,
Y cuáles son los objetivos que estableciste para tu vida.
Reviewing
this list offers an opportunity
re-make yourself ... to release any beliefs,
attachments or ideas that no longer serve
... and re-create yourself anew.
Revisa esta lista y date una oportunidad
De volver a rehacerte a ti mismo… para liberar cualquier creencia,
Apego o idea que ya no te sirva
,…. Y vuelve a RE-CREARTE de nuevo.
What other ceremonies or tools do you use
to clear your thoughts, sacred space and emotional
bodies to get current with you are now ...
releasing with Gratitude who you have been,
in order to more fully embody who you are
becoming?
Que otras ceremonias o herramientas utilizes
Para aclarar tus pensamiento, el espacio sagrado y cuerpo emocional
Para ponerte al dia contigo ahora…
Liberando con gratitud lo que tu has sido,
Con el fin de incorporar plenamente lo que tu puedes llegar a ser?
Whatever they
may be, put these skills and
ceremonies into play today, and leverage
the energies of the Great Give Away to
clear space and make way for the fruits
of your Dreams to come fully into the Light.
Cualesquiera que sean, pon esto conocimiento y
Ceremonias en acción hoy, y aprovecha las energías
Del Gran Regalo en tu espacio libre y asi dar lugar
A los frutos de tus Sueños que llegan para que Seas
Pleno en la Luz.
========================================
Blooming Humans are WE!
NOSOTROS somos el Florecimiento Humano!
========================================
The more we give, the more we are open to receive.
If our minds, hearts and hands are full of the past,
it is difficult to fully receive the gift of the present.
Cuanto más damos, más estamos abiertos a recibir.
Si nuestras mentes, corazones y manos están llenas del pasado,
Es difícil recibir los regalos del presente.
Practicing
the art of the Great Give Away allows us
to feel how truly blessed we are ... that we have much
to give and share. It also becomes a joy-full experience
in identifying what we are ready to release, and also
how to flow our resources forward into the world --
sharing gifts our Beloveds to support their journey, too.
Al Practicar el Arte del Gran Regalo nos permitimos
Sentir lo verdaderamente bendecidos que somos…. Y que tenemos mucho
Para dar y compartir. Tambien se convierte en una experiencia llena de alegría
Identificar lo que estamos dispuestos a liberar, asi como también
observar
Como el flujo de los recursos entran en nuestro mundo.
Compartiendo nuestros regalos somos Amados y recibimos el apoyo en
nuestro viaje, también.
========================================
"When we
give, we simply make room for more to come in.
When we become deeply, authentically generous, it signals
to our abundant universe that there is a conduit open to
receive and distribute. We become part of the vital
natural system."
“Cuando damos, somos simplemente damos cabida a más
cosas que llegan.
Cuando llegamos a SER Profundamente, ser
Auténticamente generosos,
Es un signo de nuestro abundante universo que tiene
un flujo abierto
A recibir y distribuir. Asi nos convertimos en parte del Vital
Sistema Natural”.
Lenedra J. Caroll
==============================================
==============================================
 Vivi Rodriguez - Abu Pocahontaswww.vivianarodriguez.com
42 Day Blooming Humans Journey ~ Here we grow, Beloveds!
Missing a message? Find it here: Daily Archive
Share insights, ah-ha's, ideas: http://on.fb.me/blooming-humans
www.BloomingHumans.com
contact us: bloomcrew @ bloominghumans.com
==============================================
==============================================
Go Gratitude, 1855 e. Guadalupe rd, #A101-181, Tempe, Arizona 85283, USA
|
|
Day 32 - THE GREA
Responder a este mensaje