May 16, 1957 “ September 15, 2012
Nuestra hermana Linda
fue una persona muy especial. La primera de 5 hijos, ella trajo mucha felicidad
a nuestros padres Jaime y Ely Wurts en un pequeño pueblo llamado La Ceiba en el
estado de Puebla, México.
Desde muy pequeña
Linda fue independiente y muy inquisitiva. Tuvo una mente brillante y un alma
creativa. Sin embargo fue difícil para nosotros ver que optó por un tratamiento
no tradicional para su enfermedad (Cáncer). Respetamos su decisión. Ella
verdaderamente vivió y murió como lo deseó. Linda o Dax-El Naya como algunos la
conocieron, siempre estuvo esforzándose en lograr nuevas metas, buscando
conocimiento, y una educación superior fue importante para
ella.
Hemos oído que a los
amigos de Linda les gustaría honrar su memoria haciendo alguna donación.
Apreciamos verdaderamente este gesto y damos la bienvenida a su donación para la
Hija de Linda: Tanya Villareal Wurts quien está finalizando su
bachillerato en México, DF.
Para su
donación:
Hacer depósito en:
HSBC
Sucursal 0520 Prado
Norte
HSBC, Cuenta No.
6322737084
Código para
transferencia internacional es BIMEMXMM.
Si les gustaría
comunicarse con nosotras o compartir algunas memorias de Linda, por favor
siéntanse libres de contactarnos, ya sea a Jackie Metivier al teléfono:
919-271-8172 (Jackie@bicomms.com)
o Yasmin Metivier Tel. 919-593-1665 (ywm@panoltia.com) . ¡Gracias de todo
corazón!
Our sister Linda was a very special person. The first of 5
children she brought much happiness to our parents Jaime and Ely Wurts in a
small town called La Ceiba in the State of Puebla, Mexico.
From very early on Linda was independent and very
inquisitive. She had a brilliant mind and a creative soul. Although it was
difficult for us to see her opt for non-traditional treatments for her cancer,
we respected her decision. She truly lived and died on her own terms. Linda, or
Dax-El Naya as some of you knew her, was always pursuing new goals, searching
for knowledge, and higher education was important to her.
We have heard that friend™s of Linda would like to honor her
memory by making a donation. We truly appreciate this kind gesture and welcome
your donation to Linda™s daughter Tanya Villarreal Wurts who is finishing
her bachelor™s degree in Mexico City.
The Banks™ name is:
HSBC
Sucursal 0520 Prado
Norte
HSBC, Account number 6322737084
The swift code for
international wire transfers is BIMEMXMM
Please feel free to contact either one of us Jackie Metivier
919-271-8172 (jackie@bicomms.com) or
Yasmin Metivier 919-593-1665 (ywm@panoltia.com) if you would like to talk
to us or have some memories you would like to share about Linda. ¡Gracias
de todo corazón!
Jaime
Wurts & Linda Wurts, Mexico, 2010.
May they
both rest in
peace. | |
Responder a este mensaje
