Amigos, pueden ver el video subtitulado al
español de la energía de 2015 por Lee Harris en
http://yosoyhernan.blogspot.com.ar/2015/02/lee-harris-la-energia-de-2015-video.html
Gracias Marcela Borean!!!
Pronóstico de Energía para Marzo 2015 - Tiempos y
Sentimientos más Rápidos en las Sombras y la Luz
por Lee Harris
http://www.leeharrisenergy.com
2 de Marzo 2015
Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
(Transcrito y
editado del mensaje del video en vivo de Lee.)
Hola y bienvenidos
al Pronóstico de Energía para marzo de 2015.
Nosotros
estamos en San Francisco este mes, y por "nosotros" me refiero a tu y
yo, porque inusualmente para mí este mes estoy aquí solo y filmando esto solo.
Nunca me siento solo, porque siento que todos ustedes están escuchando esto.
Y tengo
que decirlo, (he empezado este video o intenté comenzar este video cerca de
cinco veces), lo cual no es mi norma, pero el nivel de energía en esta ciudad y
el alto nivel de distracción están definitivamente presentes; pero eso siempre
puede ser una buena práctica. Yo siento que cuando tienes un mont
distracción a tu alrededor, enfocarte y afilarte con la energética es parte de
tu trabajo diario - el mismo trabajo que hacemos todos los días. As
hermosa ciudad vibrante es el lugar exacto y espero que sientan algo de ella a
través de la lente, para hablar ahora sobre las energías de marzo y lo que van
a notar que viene este mes.
Hay dos palabras claves
o títulos que me gustaría arrojar sobre la mesa para ustedes; uno es la
expresión más rápido, y el otro es
el ruido de fondo. Les prometo que
el ruido de fondo no es un juego de palabras (Risas). Ese término vino hacia mí
esta mañana cuando me estaba sintonizando con la energía de marzo, y por
supuesto aquí yo estoy muy consciente del nivel de ruido de fondo en
comparación con la tranquilidad usual de nuestra colina.
Pero primero vamos
a tratar con la expresión 'más rápido':
Tiempos
más rápidos, energías más rápidas
Más
rápido va a ser parte del
patrón de tu vida este mes y entonces puede que algunos de ustedes se
pregunten, "¿Estaré un poco agobiado? ¿Será que está sucediendo demasiado
al mismo tiempo? "
La verdad
será que en realidad estás remodelándote a ti mismo para ser capaz de manejar
una vida más veloz. Y por una vida más rápida no me refiero necesariamente a
sentirse sobrecargado de trabajo o sobrecargado con exigencias hacia ti - sino
que una experiencia muy visceral está empezando a suceder para todos nosotros
en el planeta. Estamos notando que todo se está acelerando. Y eso es porque en
un nivel energético, todo se está abriendo.
Así que
mientras tu mismo te abres a un mundo en
apertura hay una experiencia de multiplicación llevándose a cabo.
No es sólo debido a
tu nivel de apertura personal o de desarrollo que podrás sentir esto. Es
directo por la forma en que todo este planeta y su gente están comenzando a
elevarse y cambiar juntos.
Esto puede ser engañoso. Puede subir la temperatura
emocionalmente y en acción.
La oscuridad aumentando para intentar
dominar a la luz
Esto lo vemos en el
escenario global. Vemos áreas acaloradas y discusiones acaloradas iniciándose;
algunas de ellas parecen como si fueran de la Edad de Piedra. Así, por ejemplo,
el control que estamos viendo que se intenta ejercer sobre los derechos de las
mujeres en América; el repentino aumento de la homofobia y del racismo en áreas
cerradas de todo el mundo. Formas de ser que deseábamos y sentíamos haber
atravesado ya mucho tiempo atrás.
Pero la razón por la cual estas cosas comienzan a salir
a la superficie, en un momento de apertura de este tipo, es que la oscuridad o
las energías contraídas también resucitarán. Se levantarán hacia eso que
se está abriendo y tratarán de tomarlo o de voltearlo.
Así que
trata de no volverte demasiado descorazonado emocionalmente cuando veas eso. Sé
un defensor o un activista en las áreas que más te apasionan, para estar firme
y apoyar tus creencias a la vez, en las áreas que sientas que tienes algo que
aportar.
Pero
trata de recordar dentro de todo esto que es muy importante volver a ti mismo
de cuando en cuando si se siente abrumador y reconoces, "Uf! Todo es más rápido y m
incluyendo mis propios procesos personales".
Así que algunos de ustedes se darán cuenta de que su
vida se está moviendo rápidamente; sea por las sincronicidades, sea porque
tienes la capacidad de realizar múltiples tareas de una manera que no tenías
antes.
Pero donde me
gustaría realmente enfocar esta expresión 'más rápido' para ti es en las
emociones.
Notarás
que, emocionalmente, marzo va a ser un mes más rápido que nunca para ti. Ya sea
que esto fuera un aumento repentino de las emociones que simplemente aparecen
en ti sin advertencia o catalizador aparente, en parte porque estás permitiendo
ingresar un mayor nivel de sensibilidad, y en parte porque el mundo est
sintiendo mucho más. O ya sea que respondes de manera muy grande a algo que es
un disparador o un catalizador para ti, si permaneces consciente, te dar
cuenta de las emociones estallando a través y fuera de ti de una manera más
rápida.
La
dicha de sentirse conectado
Ahora,
dependiendo de dónde te encuentres en tu propio desarrollo acerca de cómo
manejas y experimentas tus emociones, eso puede parecerse desde a arrebatos
emocionales extremos hasta un simple darse cuenta de un nivel más sutil pero
presente de tu corazón en tu vida cotidiana. Y no siempre de una manera que te
haga sentir vulnerable o expuesto y cause molestias, pero a menudo de una
manera que reconozcas que ahora estás albergando un mayor nivel de sentimiento
dentro de tu cuerpo a donde quiera que vayas y con todos los que te encuentres.
Así que,
para aquellos de ustedes que desarrollan y trabajan conscientemente con esta
nueva capacidad de sentir, esto se sentirá mayormente hermoso. El
experimentarlo te dará una increíble sensación de conexi
todo lo que en la vida es sensorial y energético. Y eso en sí mismo será un regreso
a casa para ti, porque la conexión es por lo que todos, en última instancia,
estamos aquí para experimentar. La conexión es realmente el oro en este planeta
- nuestra experiencia de conectarnos a algo que nos apasiona o a alguien con
quien estamos experimentando gran amor. Y ese amor está en cada uno de los
niveles; sociedad, matrimonio o intimidad de amantes, hasta el amor que puedes
experimentar con un extraño con el que te cruzas caminando y ambos sólo se
sonríen el uno al otro y sienten esa conexión.
La
sombra del sentirse conectado
La otra cara de esto, o lo que algunos de ustedes
etiquetarían de el 'lado oscuro' tal vez, es que este nivel de conexión
superior puede aumentar las emociones extremas que se catalogan en forma negativa.
Sentimientos que no se sienten tan bien.
Sé que muchos de ustedes están hartos de "la
purga". Ya sabes, este proceso de 3, 4, 5 años en el que te sientes como
si estuvieras purgando emocionalmente, purgando emocionalmente, purgando
emocionalmente.
Lo he dicho antes, pero si encuentras que es tu
historia, definitivamente querrás contemplar el trabajar un poco en los límites
energéticos.
Definitivamente querrás ver;
Ï
¿Cómo estás apoyando a tu sistema nervioso - está tu sistema
nervioso sobre estimulado?
size=1 face="Times New Roman">
¿Necesitas sólo ayudar a tu sistema nervioso a calmarse de
una manera más enfocada y concentrada?
size=1 face="Times New Roman">
¿Hay alguna persona o método que pueda ayudarte a enfocar
esto?
Aquellos
de ustedes que se sienten regularmente caóticos; esa es una llamada real para que aprendas cómo estar quieto.
Así que si sientes
como si estuvieras siendo caóticamente bombardeado desde todas partes, o dentro
de ti mismo, haz algo muy simple. Ve a una habitación a solas. Entra en una
habitación de tu casa durante 10 minutos y sólo cierra la puerta, sin ninguna
distracción externa, sin ningún ruido o sonido o teléfono, y simplemente ve
allí y esta contigo mismo durante 10 minutos.
Para
algunos de ustedes, hacer esto abrirá de un estallido su emoción subyacente.
Pero va a ser una buena
cosa, en lugar de tener este caos dirigiendo tu vida y haciéndote sentir
nervioso todo el día.
A veces
entrar en el dormitorio, cerrar la puerta y tener silencio a tu alrededor
energéticamente (y en términos de ruido) simplemente te permite romper a llorar.
Y cuando te echas a llorar, sale la emoción que estaba subyacente.
El
Fuego Interno de la Ira Suprimida
La otra cara de
esto, para algunos de ustedes, va a ser ira y en algunos casos, rabia.
Ira y
rabia. Es gracioso cuando digo esas palabras, ya que puedo sentir el
nerviosismo entre nosotros como un colectivo cuando incluso nombras esas
palabras. He dicho lo mismo acerca del miedo y es verdad. La simple palabra
miedo nos pone nerviosos.
Ira y
rabia nos ponen nerviosos porque pensamos en seguridad.
Pensamos acerca de la seguridad personal si alguien está enojado o rabioso con
nosotros. También pensamos en nuestra responsabilidad hacia la seguridad de
otros, y entonces juzgamos la idea de tener rabia o enojo, en caso de que se la
arrojemos a alguien o seamos destructivos.
La ira y
la rabia para muchos de nosotros será una experiencia de fuego interno. Piensa
en ello como el chakra base encendiéndose y el fuego corriendo a través de tu
cuerpo.
Leí una entrevista
a la actriz Kathleen Turner el otro día, y ella dijo que ella ha tenido ira
toda su vida y es lo que la ha ayudado a alimentar su activismo en áreas en las
que la gente necesita ayuda. Este es un uso inteligente de una emoción.
Nuestras emociones están en nosotros por razones y si eres de los que se
sienten un poco enojados, y te das cuenta que está emergiendo en ti este mes,
pregúntate "¿Qué puedo hacer con esto? ' ¿Cómo puedo aprovechar
constructivamente esta energía que se está disparando en mí y alquimizarla de
forma tal que sea útil y equilibrada para mí, o beneficiosa para el mundo?
Donde la
ira también se mostrará es que muchos de ustedes estarán sintiéndose realmente
mal del estómago y al final de la línea en algunos de sus problemas de relación.
Hay una sensación muy interesante que estoy teniendo
mientras estoy hablando de esto, de que algunos de ustedes ya han tenido
suficiente, y la palabra es "abuso". Una sensación que tienen ustedes
de que sus límites han sido abusados, o que alguien ha estado abusando de
ustedes. Y creo que esos sentimientos van a emerger muy visceralmente para
algunos de ustedes este mes.
Lo que me gustaría recordarles, si están atravesando
ese proceso, es que no traten de ser psicológicamente justos sobre lo que está
pasando.
Todos podemos tener nuestros momentos donde podemos
sentir como si fuéramos víctimas de alguien más, y en ese momento estamos
procesando una herida sobre el sentirse como si hubiéramos sido una víctima en el pasado, y ahora lo estamos actuando
con esta persona.
Pero en última instancia, la verdad es que cuando vas
más allá de las heridas con las que te has puesto en contacto con los
sentimientos subyacentes, te liberas de ese etiquetado psicológico de; "Yo
era su víctima, ellos fueron mis agresores". Porque cuando te quedas
atascado en esos marcos, estos te pueden dejar muy fuera de balance.
Se paciente con tus sentimientos antes de actuar
Entonces, para lo
mejor de tu capacidad, si te pones emocional o sientes ira o rabia este mes,
trata y simplemente permítete sentir la sensación sin actuar.
Por
ejemplo, si deseas enviarle a alguien un correo electrónico de indignación, o
si deseas llamar a alguien y decirle cuál es su problema, trata y primero toma
un respiro y contente a ti mismo antes de hacerlo. Porque te lo prometo, será
el tipo de sentimiento acerca del cual, dentro de un día o más pronto aún, no
sentirás con el mismo sentido de propósito.
Simplemente
va a ser un mes muy sentimental.
Y sepan también que este es el momento en que nos encontramos ahora; todo el
mundo está sintiendo más, pero la ira y la rabia van a estar en alza a nivel
personal porque, colectivamente, estamos viendo algunos ejemplos muy
destructivos de ira y rabia sucediendo en el mundo.
Nuestra
evolución en este nuevo mundo valiente
Si nos
fijamos en algunas de las cosas que están sucediendo en torno al control de los
derechos de las mujeres en América o el intento de quitar los derechos
reproductivos de las mujeres; si nos fijamos en algunas de las escaladas de
homofobia en ciertas partes del mundo, y también del racismo, estas son
realmente de la Edad Oscura, es en verdad energía muy vieja - vieja y oscura.
Siempre
que cualquier grupo o persona quiere tratar de matar o limitar a otro grupo o
persona o quitarle su libertad, estamos tratando con la energía oscura, densa
que ha estado en este planeta por un muy largo tiempo, y debido a la cantidad
de luz y a la apertura que ahora están sucediendo en el planeta también estamos
viendo aumentar esta oscuridad.
Es
difícil de ver. Lo sé, como un ser humano tal como tú, cuando veo o escucho
sobre esas cosas, no me hacen sentir bien.
Pero hay
un lugar al que todos nosotros tenemos que llegar en este bravo nuevo mundo; porque
hace falta tomar coraje para estar vivo en este momento, si estás en alguna
forma conectado con tus sentimientos o tus sentidos. Es un momento en el que
muchos de nosotros estamos teniendo que, en cierto modo, encontrar la fuerza
que no sabíamos que teníamos, y ese es el propósito de nuestra evolución.
El
propósito de nuestra evolución es que podamos volvernos más fuertes y más
grandes como lo que somos y no sólo contribuir a nuestra sociedad, sino también
experimentar nuestra contribución
de una manera muy sentida.
El Fondo se convierte en el Primer Plano
Así que el otro tema para marzo es el término 'ruido de
fondo'.
Los elementos y áreas de tu vida que han sido el ruido de
fondo ahora van a dar la cara. Así que, si una dinámica de relación con una
persona ha estado persistiendo por varios meses, esto va a llegar a la
superficie en marzo. Si tienes este sentimiento subyacente de que necesitas
hacer un cambio y no puedes hacerlo, marzo es un buen mes para dejarlo subir, y
para atar cabos sueltos.
Piensa
en ello como un tiempo para aclarar realmente cualquier cosa que haya estado
persistiendo durante mucho tiempo. Y si sientes que tu patrón ha sido evitarlo,
sólo di para ti mismo este mes voy a hacerlo.
"Estoy listo para dejar ir esta evasión - Yo simplemente voy a
hacerlo".
Lo peor
que puede pasar es que vas a tratar de hacerlo, y luego te detendrás a ti
mismo. Pero intenta y engánchate con lo que es una
energía muy potente de transformación rápida en este momento.
Disponibilidad transformacional
La
velocidad de todo - del nivel de sentimiento, y la creciente hacia la
superficie de eso que ha sido suprimido, todas estas cosas contribuyen hacia
aperturas poderosas y realmente transformadoras.
Así que si
tienes que ir a la habitación y cerrar la puerta de vez en cuando, hazlo,
(enorme inhalación) "Oh, Dios mío! Están pasando un montón de cosas y no
sé si puedo seguir el ritmo! " Sólo hazlo!
Te
prometo que podemos seguir el ritmo, pero no podemos hacerlo si no aprendemos
cómo mantenernos a nosotros mismos dentro de la velocidad del todo.
Entonces,
a lo largo de todos estos Pronósticos Energéticos durante los
cuatro años, siento en verdad como si tuviera un solo trabajo. Y es el de
seguir recordándonos que podemos encontrar qué es lo que necesitamos
internamente, con el fin de ser fuertes y valientes en este mundo.
Especialmente para los sensitivos entre ustedes. Sé que puede ser un área
desafiante y todos hemos tenido nuestras experiencias en las que no nos hemos
sentido tan capaces de estar en ese lugar.
Apoyarse
mutuamente
Así que la última cosa que voy a decir este mes es
estar atentos a apoyarse mutuamente. Si este mes vas a practicar una cosa,
practica el principio de "¿Quién necesita mi ayuda?"
De todos
modos, estoy seguro de que muchos de ustedes están muy programados para ser
así, pero este mes por qué no pones en el foco que esto será uno de tus
chequeos por defecto, de vez en cuando. De vez en cuando, vas a preguntarte:
"¿Quién necesita mi ayuda? Quién es a quien yo podr
momento? "
Y muchos
de ustedes harán esto de manera intuitiva. Puede que pienses en esa frase y un
amigo de inmediato vendrá a tu pantalla mental. Llámalos, escr
piensa en ellos, envíales un poco de amor desde tu interior si no tienes ganas
de comunicarte directamente.
Apoyémonos
unos a otros y desarrollemos nuestra capacidad auténtica de hacer eso. Porque como
estamos en un momento en que ciertos grupos y facciones quisieran que nos
desconectemos unos de otros y nos volvamos temerosos, la fortaleza que nosotros
vamos a encontrar en momentos como estos, tanto individualmente como en grupo,
se está reuniendo y conectando y buscándose entre sí.
Conexión
y Amor
No
puedes cuidar de todo el mundo como un ser humano individual. No puedes salvar
a todos los que ves. Pero puedes donarte y dar tu amor y tu cuidado y tu
atención en cualquier forma que se te presente y a quien se sienta correcto en
cada momento. Para algunos de ustedes eso significará conversar con alguien,
para algunos significará prepararles una sopa o comprarles una comida. Apoyar a
otros siempre tendrá una forma diferente dependiendo de ti o de con quién
estés, pero en última instancia es todo lo mismo - acción amorosa y cuidadosa
mutua. Y eso es lo que realmente necesitamos.
Así que
este mes piensa, quién necesita mi ayuda y dónde puedo ofrecerla?
No sólo te hará sentir bien, también iluminará a estas otras personas y eso en
sí mismo te hará estar mucho más conectado con el propósito de estar aquí, que
es la conexión y el amor.
Así que
chicos, gracias por sintonizarse este mes.
Recibimos
varios correos electrónicos cada vez que me pongo ciertas camisetas. Es un poco
raro, pero vamos de vez en cuando recibo correos electrónicos de gente que dice
'¿Dónde consiguió Lee esa camiseta?'.
Así que hoy elegí muy conscientemente una que te puedo decir donde se puede ir
a buscarla si te gusta. Esta fue un regalo de mi amiga Dana Weekley, quien
también es la ilustradora de mandalas para mis libros La Energía Habla. Ella me
envió este mandala en una camiseta y me encanta. La uso con regularidad y la
gente siempre hace comentarios. Así que si quieres pedir una de estas para ti,
puede hacer clic aquí e ir a la página Web de Dana, NineTomatoes.com, y ella tendrá esas camisetas allí.
Y quiero
dar las gracias a aquellos de ustedes que envían donaciones financieras. Eso
hace una gran diferencia en la inversión que hacemos en los pronósticos, así
que muchas gracias a aquellos de ustedes que ya hacen eso y tu puedes hacer
clic aquí si quieres hacer lo mismo.
Y para aquellos
de ustedes envían donaciones de amor o mensajes amables, sepan que es
impresionante saber de ustedes y recibir mensajes y apoyo y gracias por eso.
Somos una rueda y estamos conectados, y yo me presento y hago esto de forma muy
directa porque ustedes me lo piden y mi equipo también.
También
tenemos aún algunos lugares si deseas unirte a nosotros para el Retiro de Abril
Maestría de la Energía en Colorado, haz clic aquí para
obtener más información.
Los veo
la próxima vez y amor para todos ustedes y espero que tengan un mes increíble.
(c) copyright 2015 “ Todos los derechos
reservado para Lee Harris Energy
Las traducciones al español de Lee
Harris las puedes descargar del nuevo sitio creado para el en http://www.manantialcaduceo.com.ar/lee_harris/energias.html
Para recibir los mensajes en tu bandeja de correo suscríbete
en http://www.egrupos.net/grupo/laeradelahora/alta
El Manantial del Caduceo en La Era del Ahora
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten
y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos
correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz.
Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan
los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los
sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que
todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido
autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el
material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un
mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir
creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por
favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen
estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
=?utf-8?Q?PRON=C3=
Responder a este mensaje
