Gracias Fara González!!!
Esto es lo que está mal con la legislación de Indiana:
“No hay servicio si eres gay”
Por
Jennifer Hoffman
http://enlighteninglife.com
1 de Abril 2015
Traducción: Fara
González
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
El gobernador de Indiana
Mike Pence, ha introducido un nuevo nivel de estupidez legislativa, ceguera y
temor en la arena política, una ley que le permite a los negocios rechazar el
servicio a matrimonios gay y de lesbianas. El gobernador dice que le permite a
los propietarios cristianos de negocios expresar su protesta contra el
matrimonio gay y esto no es discriminatorio. ¿Realmente? ¿Qué es lo que hace
entonces si le permite a los negocios decidir a quienes servirán o no basándose
en una determinación arbitraria que no se puede saber sin invadir la
privacidad?
Aunque los que están
contra el matrimonio gay podían estar de acuerdo con esta legislación, lo
estarían si les negara el servicio a las mujeres, o se basara en la edad, color
de la piel, etnicidad, estatura, peso, religión o cualquier otra medida
arbitraria de apropiación social? Y si esta legislación tiene el apoyo de
la comunidad “cristiana” y refleja valores “cristianos”
no debía ser este grupo el más tolerante de todos? No dijo Jesús “ámense
los unos a los otros”? No recuerdo que haya una cláusula de
“excepto” en esa declaración.
Y tengo curiosidad, cómo van a decidir quién es
gay y quién no, cómo lo sabrán?
¿Existe un
“tipo homosexual”? ¿Son ellos de un color, estatura o forma
particular? Eso es caracterizar y es
ilegal y discriminatorio. Eso lo tuvimos en un momento en el país, leyes que claramente
expresaban lo que se podía o no hacer basándose en el color de la piel o el
género. Hubo un tiempo hace menos de 50 años cuando el color de la piel
determinar si se podía vivir, trabajar, comer y beber. Aunque la mayoría de las
mujeres en los Estados Unidos tienen derechos sociales y beneficios hoy, esto
sucede hace menos de cien años. ¿Quién quiere reintroducir aquellas
leyes y forma de pensar? Ciertamente yo no. Nadie me va a decir donde me puedo
sentar, tomar, vivir o comer basado en el color de mi piel, o si puedo votar,
ser propietaria de una vivienda, o trabajar porque soy mujer.
¿Harán que la gente
comience a llevar algún tipo de identificación para probar que son o no
homosexuales? Quizá debían
llevar una estrella rosa en la solapa. Eso lo
hizo la Alemania nazi en los 1920 y miren como
terminó.
¿Asumen que si dos
hombres o dos mujeres están juntos entonces son una pareja gay? Eso les va a
costar mucho dinero porque muchos hombres y mujeres salen y socializan y no son
gay. ¿Y si lo fuesen, a quien le interesa, qué diferencia hace y por qué sería
asunto de alguien?
Pero si estas personas
que quieren protestar contra la homosexualidad y el matrimonio gay, debían
entonces ir hasta el final utilizando todo lo que se ha asociado en algún momento
con la comunidad gay.
Deben dejar a un lado
las computadoras porque el que inventó la base de esa tecnología, Alan Turing
era gay.
Debían dejar de utilizar
los productos Apple porque su director principal, Tim Cook, anunció
recientemente que es gay.
Deben dejar
inmediatamente de vestir ropa, zapatos, joyas y carteras de diseñadores porque
muchos de ellos son gay.
Deben dejar de leer
literatura y dejar de asistir al teatro porque muchos autores célebres como
Oscar Wilde, Marcel Proust, Tennessee Williams, Emily Dickinson y muchos otros
eran gay.
Probablemente deben
dejar de ir al cine porque muchos actores y actrices son gay, aunque es difícil
de decir porque a menudo interpretan a gente “hetero”. ¿Se acuerdan
de Rock Hudson, el ídolo americano de los 50? Era gay aunque pocos lo sabían.
Deben estar seguros que
ningún policía, bombero y trabajador de hospital de los que dependen en una
emergencia sea gay. ¿Quién quiere tener un gay administrando el cuidado de su
salud?
Quizás debía postearse en cada oficina del
gobierno de Indiana, “no se aceptan solicitudes de los gay”
¿Tienen los hoteles potestad de negarle el
servicio a parejas gay o a alguien que sospechen que es gay?
¿Debían las compañías de
seguro y los bancos negarse a financiar préstamos para la vivienda que ocupan
las parejas gay?
¿Y tendrán los vecinos
que reportar “actividad gay sospechosa” a las autoridades? Esto
también sucedió en la Alemania nazi y miren el resultado.
Afortunadamente esta
legislación ha generado mucho rechazo en todo el país que la ven por lo que es,
intolerancia, odio, mentes estrechas y un viaje de vuelta a una era que
afortunadamente ha quedado atrás. O eso pensábamos. En las palabras que se
atribuyen a menudo a Thomas Jefferson, “la vigilancia eterna es el precio
de la libertad” y aunque es impensable que tengamos esta discusión en el
siglo 21, aquí estamos.
Las cuestión para todos
nosotros es “¿qué vamos a hacer al respecto?” ¿Vamos a dejar que un
pequeño grupo de intolerantes de mente estrecha determine qué libertad está
disponible para todos, o solamente para un estrecho subgrupo (que
invariablemente los incluiría a ellos), destinado a hacer aceptable
socialmente? Y como adenda, esto se aplica a todos los 19 estados que
actualmente tienen leyes de “libertad espiritual” en sus libros
– algunos son sorprendentes, porque pensé que esos estados eran más
liberales: Idaho, Nuevo Méjico, Arizona, Texas, Oklahoma, Kansas,
Luisiana, Missouri, Illinois, Tennessee, Kentucky, Mississippi, Alabama,
Florida, South Carolina, Virginia, Pennsylvania, Rhode Island, y Connecticut.
La legislación en este sentido en Arkansas está pendiente.
Sin embargo esto es más
que un asunto de discriminación selectiva, se trata de límites sociales. Cuando
comenzamos a excluir personas y grupos selectivamente de los derechos sociales
generales, ponemos en movimiento un proceso que lleva a más de lo mismo. ¿Por
qué parar con las parejas gay? A continuación estableceremos la exclusión
basada en el color, la etnicidad, el género y la edad. ¿Por qué no? El proceso
judicial se basa en precedente, y si permitimos que ésta pase, se convierte en
un precedente para una legislación discriminatoria futura. Hemos ido por este
camino antes, ¿queremos recorrerlo de nuevo? Yo se que no quiero. No me interesa
si alguien es gay o no, de qué color es su piel, donde nacieron, por quién
vota, qué edad tiene. Me interesa más su bondad, compasión, generosidad de
espíritu, mente abierta y corazón.
Me pregunto por qué una
vasta mayoría de los oficiales públicos parecen despojarse de la mitad de su IQ
cuando asumen un cargo oficial. Mike Pence definitivamente no está actuando
bien. Pero ha abierto una discusión en la que necesitamos involucrarnos y
decidir si queremos un mundo inclusivo o exclusivo, donde seamos verdaderamente
“una nación”, o permitamos que gente pequeña, intolerante y de
mente estrecha escriba las excepciones basadas en sus temores y fobias.
Y como el Gobernador
Pence va a ser un ejemplo brillante de su práctica legislativa, espero verlo desechar
públicamente su computadora, teléfono celular y todo lo que pueda estar
remotamente asociado con los esfuerzos de una persona gay, porque después de
todo, si se va a hacer algo, debe hacerse hasta el final, ¿no?
Realmente estoy
apabullada ante esta legislación pero esperanzada por el activismo que se ha
desplegado por parte de muchas voces, incluyendo líderes empresariales que
saben que una vez que comencemos a descender por ese plano inclinado
resbaladizo no pasará mucho tiempo sin que caigamos al abismo de la
discriminación y el odio del que recientemente hemos salido. Es un momento de
luz para que todos recordemos que no podemos hablar de libertad en una
conversación exclusiva y si permitimos que se apruebe esta legislación porque
pensamos que no nos afecta personalmente, es solamente cuestión de tiempo antes
que seamos víctimas de legislaciones y leyes que nos nieguen nuestros derechos
y libertades personales.
El 15 de abril del 2015
es el Día de Recuerdo del Holocausto, un recordatorio de lo que sucede cuando
la intolerancia se teje en el tejido de la sociedad, al igual que las fobias de
unos cuantos alimentan el odio que tiene el poder de hacernos olvidar que somos
la familia de la humanidad, acunando una fobia colectiva que erosiona la compasión,
la tolerancia, la aceptación, y el amor hasta que se convierta en una
fuerza que destruya al mundo y a todos los que vivimos en el.
Sobre Jennifer Hoffman
Como voz líder en el movimiento
espiritual, de auto conciencia y de empoderamiento, y una de las intuitivas más
célebres y precisa, he guiado a millones hacia una vida más alegre y plena vía
un negocio que comencé en el 2004. Tengo a mi cargo el show de radio más
popular de la Internet, escribo el boletín más leído y compartido mundialmente,
con más de tres millones de lectores y tengo un auditorio leal y dedicado como
clientela. Antes de eso tuve una carrera de éxito en finanzas, tecnología,
leyes y negocios. Dejé mi carrera después de mi sexto despido en ocho años
(típico del sector tecnológico) y decidí que iba a seguir mi propio llamado
para escribir, enseñar y alentar a lo demás a que expresaran su más alto
potencial. Mi primero libro, “Cartilla de los e-negocios” fue
la primera publicación que introdujo los e-negocios e Internet como un medio de
marketing y ventas y fue utilizado por la Universidad de Phoenix en su programa
insigne e-negocios. En el 2001 la Universidad de Phoenix me pidió que
escribiera el material para su e-cursos, el primer curso de e-negocios de una
universidad.
Entiendo que el empresariado es el
nuevo modelo de negocios y mi objetivo es brindar servicios a pequeños
propietarios de negocios y empresarios de pequeños negocios para expandir su
alcance, brindar programas y servicios que muestren sus talentos, misiones y propósitos
al mundo, generando ingresos y beneficios para cubrir sus necesidades. Mis
métodos y procesos se basan en la realidad experimentada de lo lleva dirigir un
negocio exitoso y ofrezco el alcance de mi conocimiento profesional, experticia
y experiencia así como mi deseo de ayudar a la gente a lograr su metas de vida
al comenzar y dirigir un negocio que es divertido, que aporta ganancias y que
esté auténticamente alineado con quienes ustedes son, su misión, mensaje y
aspiraciones.
===============
Derechos de autor
reservados © 2015 por Jennifer Hoffman. Pueden citar, traducir, reimprimir o
referirse a este mensaje si mencionan el nombre de la autora e incluyen un
vínculo de trabajo a: http://enlighteninglife.com
Las traducciones
de los artículos de Jennifer Hoffman pueden ser descargados en archivo Word
desde el sitio creado para ella en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Para recibir los mensajes en tu bandeja
de correo suscríbete en
El Manantial del Caduceo en la Era
del Ahora
El Manantial del Caduceo agradece
a las personas quecomparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican,
con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia
transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de
esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios
lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información.
Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El
Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos
canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones
autorizadas.
Estamos
en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras
elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la
colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que
hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de
los créditos. Gracias.
ESTO ES LO QUE EST
Responder a este mensaje
