Gracias
Héctor Santos Ramallo!!!
Loco Por La Conciencia
Por Geoffrey Hoppe
Artículo
de la Revista Shaumbra Noviembre 2015
Traducción: Héctor Santos Ramallo
Según la mayoría de las medidas, tú y yo estamos locos.
Yo, en particular, por el trabajo que hago, y en segundo lugar ustedes que lo
siguen. El diagnóstico clínico para ambos caería en la misma categoría general:
Delirante.
(¡OMG! Acabo de ir a Wikipedia para ver si mi elección de
la palabra "delirante" era precisa para este artículo. De acuerdo a
Wikipedia, realmente soy un delirante. Sólo estaba bromeando un poco cuando
escribí esta palabra. El artículo afirmaba! Bizarro, delirante!: Los delirios
se consideran extraños si no son claramente comprensibles para compañeros de la
misma cultura y no se derivan de experiencias de la vida ordinaria. Con
delirios de grandeza, el paciente no tiene idea de su pérdida de contacto con
la realidad. Un individuo está convencido de que tiene… poderes
especiales, talentos o habilidades. A veces, el individuo puede realmente creer
que es una persona o personaje famoso) (Nota del autor: Me pregunto si la creencia
de que astar canalizando a una persona famosa muerta cae también bajo esta
descripción de delirante?).
Bueno, ahora que he tenido esta pequeña revelación de mi
naturaleza - y la suya - de la personalidad, por favor déjenme continuar
con mi artículo. Estoy escribiendo esto en un avión. Creo que la señora mayor
que se sienta detrás de mí está leyendo por encima de mi hombro.
"Henry", susurra a su marido dormido, "este hombre dice que es
un delirante. ¿Debería llamar a la azafata?" No señora, deja de leer sobre
mi hombro porque se desmayaría por lo que sigue después.
Nosotros tenemos una misión especial, tú y yo lo llamamos
traer consciencia a la vida. Se trata de entender la naturaleza de la
consciencia - que es la vida misma - y permitirla en nuestras experiencias
cotidianas. No se trata de salvar a la señora detrás de mí. (Ella sólo molesta
a Henry.) Se trata de revelar el misterio más grande de nuestro tiempo: La
consciencia es la base de todo. No es ciencia, sino lo que afectará a la ciencia
en los años que vienen. No es religión o espiritualidad, pero va a alterar la
naturaleza misma de estas artes en nuestras vidas. Ni siquiera es
"pensamiento" o cognición, y ahí radica el problema. ¿Qué es
entonces, esta cosa que llamamos la consciencia? ¿Y qué tiene que ver con la
iluminación? ¿No estamos aquí por la iluminación? ¿No es por eso que todos
encarnamos en este momento tan especial?
All of us learned how to think and act in
the linear world. Some of you got pretty good at it. Some of you earned
impressive university degrees and became doctors or business leaders, or
therapists and teachers, or artists and writers. We learned the game and played
it well. But the whole time – the whole damned time – we knew there
was something else. We didn’t know what it was, we didn’t know how
to describe it, and we didn’t trust what we knew. But we knew it. Oh
lord, how this has led to years of frustration and depression and angst and
anger and doubt! How it has zapped the energy out of us! How many tears have
been shed because of this? How many days have we not been able to be amongst
ordinary people because we don’t fit into their world, and haven’t
yet realized our new world? How we wished there was a button to shut off the
incessant chattering of the human mind in order to hear our real feelings and
truth!
Todos nosotros aprendimos a pensar y a actuar en un mundo
lineal. Algunos de ustedes lo hizo bastante bien. Algunos de ustedes ganaron
impresionantes títulos universitarios y se convirtieron en médicos o
empresarios, o terapeutas y profesores, o artistas y escritores. Aprendimos el
juego y jugamos bien. Pero todo el tiempo - todo el maldito tiempo - sabíamos
que había algo más. No sabíamos lo que era, no sabíamos cómo describirlo, y no
confiamos en que lo sabíamos. Pero lo sabíamos. ¡Oh señor, cómo ha dado lugar
esto a años de frustración y depresión y angustia e ira y duda! ¡Cómo se ha
drenado tanta energía fuera de nosotros! ¿Cuántas lágrimas se han derramado a
causa de esto? ¿Cuántos días no hemos sido capaces de estar entre la gente
común, porque no encajabamos en su mundo, y sin embargo no se han dado cuenta
de nuestro nuevo mundo? ¡Cómo nos hubiera gustado tener un botón para apagar el
parloteo incesante de la mente humana con el fin de escuchar nuestros
verdaderos y reales sentimientos!
Pero es todo acerca de la consciencia. Mientras que muchas
personas de orientación espiritual se esfuerzan por la paz de la mente y la
comunión con el cosmos, todo en nosotros es sobre la consciencia. Consciencia.
Realización. Despertar. Según Adamus, la consciencia dio a luz a los cielos y
la tierra, dio forma a nuestro mundo físico, y está presente en todas las
dimensiones y en toda la creación. No contiene energía, poder o fuerza, por lo
que es imposible de detectar con nuestros sistemas de medición actual. Y, sin embargo, es La
Fuente.
Mi desafío ha sido ir más allá del pensamiento mental,
hacia la conciencia pura. Soy culpable de tratar de usar mi mente para pensar
mi camino a la conciencia, pero después de años de dichos intentos he llegado a
darme cuenta de que no funciona. En lo único en que terminó es en que fui más
mental, algo que yo ya tengo en sobre-abundancia. He tratado de
"sentir" a mi manera a la conciencia con sólo "detener" mi
realidad, pero eso ha sido similar a estar de pie sobre una pila de cajas de
cartón endebles a punto de derrumbarse después de la segunda o tercera fila. Me
parece que no se puede conseguir a través de los pensamientos.
Pero, sin embargo, tengo un saber sobre mi conciencia.
Cuando no estoy tratando de pensar en ella, sé que está ahí. Pero cuando pienso
en ella, se va. Es un poco como ver esos destellos de luz blanca o azulada por
el rabillo de mi ojo. Tobías me dijo una vez que se trataba de la conciencia,
de la mía o la de una entidad cercana. Pero al momento en que miro directamente
a las luces, se van. ¡Es frustrante! Quiero verlas claramente con mis ojos,
pero lo que pasa es que mi mente se interpone en el camino, y entonces ellas
parecen desaparecer. ¡Maldita mente!
La consciencia pura, sin la interferencia de mi mente,
parece llegar cuando menos lo espero. Mi experiencia más reciente ocurrió una
mañana en el taller del Umbral en Vernon, Canadá. Salí temprano por la mañana
para ver la salida del sol sobre las montañas. Era una mañana clara y gloriosa.
Normalmente yo habría estado "pensando" en lo que una mañana bonita
es, pero esta vez me quedé sentado en el banco del parque, respiré hondo, y me
di cuenta que estaba en la conciencia pura. Yo no estaba definiendo o pensando
en el momento. Yo no pensaba en cómo el cielo estaba despejado, o cómo la
temperatura era perfecta, o que no había nadie más alrededor. Sólo
"era". Nada más importaba, excepto el momento, y en ese momento yo
estaba totalmente libre y claro. No era una experiencia de
"tranquilidad" - no había actividad de la mente - sino más bien una
consciencia de todo y de nada a la vez.
Más tarde, me di cuenta de que la consciencia pura esta
siempre aquí, pero no me doy cuenta porque estoy demasiado ocupado tratando de
definir todo dentro y alrededor de mí. Incluso intento definir la conciencia,
pero si es la fuente de todo, no hay necesidad ni razón para definirla. La
definición es mental, y se apaga inmediatamente de la conciencia. Está justo
ahí, siempre, y no puede ser puesta en construcciones cognitivas. Al momento en
que pienso la conciencia, la conciencia ya no es. Es sólo
"pensamiento" acerca de la conciencia.
Ahora sobre esta cosa "loca": Es una locura
"permitir" algo no cuantificable como la conciencia, al menos de acuerdo
con las reglas humanas convencionales. Mientras que tener una creencia mental
de Dios y los ángeles se considera bueno, porque muchas otras personas también
creen esto, permitir nuestro saber interior de algo "más" (la
consciencia) es considerado delirante porque no deriva de la mente. De hecho,
la mente es una expresión de la conciencia, no a la inversa. Al momento en que
la mente trata de definirlo, se va. Siempre está ahí, pero parece desaparecer
cuando la mente se involucra. (La señora mayor detrás de mí simplemente susurró
a su esposo dormido, "Henry, ¡no cree en Dios! Él cree en algo que
se llama Consciencia.")
Se necesita un gran salto de auto-confianza para ir más
allá del pensamiento convencional, hacia la conciencia. Algunos dirían que es
una locura. Otros dirían que es una fantasía. Pero llegará un día, muy
probablemente dentro de nuestras vidas, cuando en el mundo se reconozca la
presencia de "algo" que está mucho más allá de la mente. Los físicos
y los científicos descubrirán un nuevo factor que hace que la luz, la energía y
las partículas actúen y reaccionen. Por supuesto, habrá grandes debates acerca
de lo que es este factor, y de dónde proviene. Algunos lo llamaran Dios, otros
afirmarán que proviene de los extraterrestres, y otros dirán que es energía
oscura. Pero sabremos que es todo acerca de la conciencia. Nos daremos cuenta
de que todos estos años de preguntarnos si estábamos locos o en un engaño o
llenos de fantasías era realmente acerca de estar a la vanguardia de una de las
mayores revelaciones de todas: la Conciencia.
Siento los motores del avion que me tiran hacia atrás a
medida que comenzamos nuestro descenso inicial al aeropuerto de Denver. Miro
atras de mí para ver lo que la anciana y Henry están haciendo. Ella se desmayó
de frío, con la cabeza apoyada en el hombro de Henry, con la boca abierta. La
conciencia tiene una manera divertida de golpear a la gente, porque la mente no
puede comprenderla. Ella despertará en pocos minutos y se olvidará totalmente
de lo que leía por encima de mi hombro. Se sentirá un poco desorientado, no va
a recordar los sueños que tuvo durante su breve siesta, y luchará por conseguir
su enfoque mental. Ella, al igual que tantos otros, seguirá estando
inconsciente sobre la consciencia. Pero algo profundo dentro de ella se ha
despertado, y eso nunca se pondrá a dormir de nuevo hasta que ella se de
cuenta.
LOCO POR LA CONCI
Responder a este mensaje
