Informe del Clima Cósmico
Reporte Especial de Año Nuevo
Por Mark Borax
www.markborax.com
12 de Enero 2017
Traducción: Edgar Estrada
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
En
numerología, el 2017 se integra hacia el número 1, el cual marca el inicio de un
nuevo ciclo; Por otro lado, desde el 28 de enero, entramos al año oriental del
Gallo; Y, por último, la mayoría de los aspectos planetarios para los
siguientes 12 meses involucran a Júpiter. Estas tres principales
características son instrumentales en el clima cósmico, a su v4ez que son
bastante positivas y se refuerzan entre sí, indicando un tono elevado y un
empuje inconfundible de evolución progresiva para 2017. Analicemos cada factor
de uno en uno antes de mezclarlos juntos para pintar un cuadro a nivel álmico
del siguiente año.
Numero Uno
Ahora
que hemos entrado al dominio del primer uno en el ciclo de la numerología
(2+0+1+7=10, el cual 1+0=1) estamos entrando no solo a un año nuevo sino a un
nuevo ciclo de años. Es el trabajo del Uno hacer que las cosas se muevan,
inaugurar proyectos y lanzar fuerzas en movimiento, aun cuando la naturaleza
ultima y el destino de esas fuerzas permanezca crudo e incierto.
Esta
inauguración de lo nuevo es una buena noticia después de la agotadora y extrema
sacudida del Año del Mono que acabamos de pasar. Es la naturaleza del Año del
Mono (como 1968 o 2016) el exponer todas las fuerzas ocultas que acechan en la
jungla, para sacudir el status quo y revelar peligros no vistos, y me parece
que pocos lectores estarán en desacuerdo de esto que, de hecho, es mucho de lo
que sucedió en el escenario mundial el año pasado.
El año del Gallo
Es la
naturaleza del Año del Gallo el levantar nuestra atención a la llegada de lo
nuevo, tal y como es la naturaleza de un gallo el erguirse en el techo de una
granja y ser el primero en identificar el amanecer que se acerca, y con su
estridente llamado, informar a todos acerca de esta noticia. El año del Gallo
va a levantar la atención de muchos de nosotros para poder tener una visión más
alta que se eleva desde los escombros del reciente caos político y las
crecientes oleadas de fanatismo y fascismo que cubren al mundo, pero, como un
gallo trepando a las alturas en lo obscuro del preludio al amanecer,
cualquier llamada de atención que hagas desde un punto de vista superior,
recibirá a un gran apoyo por parte de la necesidad del Uno de avanzar hacia lo
nuevo, y la habilidad del Gallo para predecir los primeros indicios de la
llegada del futuro. Entre mas confíes en ese sentimiento creciente que algo
brillante y claro está emergiendo de lo obscuro y turbio, y entre más te
sientas inspirado a compartir ese sentimiento con otros, más nos alinearemos
con el brillante futuro que se filtra desde las alturas cósmicas, anhelando
atravesar la nublada conciencia y el desorden obsoleto del pasado.
Esto
significa que aun cuando la opinión popular se amase en contra de la llegada
progresiva de lo nuevo, es importante que tu consideres como verdades absolutas
lo que tu corazón sienta y crea, más allá de lo que tu cabeza piense.
Júpiter Ascendiendo
El tercer factor que se encuentra fuertemente
trabajando se encuentra al considerar la cantidad de veces que los planetas
intermedios Júpiter y Saturno, junto con los planetas exteriores Urano, Neptuno
y Plutón presentan ángulos significativos, o aspectos, entre sí. A diferencia
de los planetas interiores – o planetas personales - que tienen que ver
más con los rasgos de la personalidad y eventos mundanos diarios, aquellos
planetas transpersonales y trascendentes afectan el paso de las cosas en una
escala más grande. Contactos entre los planetas intermedios y los planetas
exteriores ocurren 10 veces en el 2017, y, por increíble que parezca, ocho de
esos diez aspectos involucran a Júpiter, el más voluminoso y grande de todos
los planetas.
Júpiter
es el faro del futuro, aquel que brilla con más fuerza en el cielo nocturno, presidiendo
sobre la Gran Visión que explica por qué es que tu alma eligió encarnar.
Júpiter también contiene la visión de lo que la humanidad está intentando
lograr, y con Júpiter tan activo este año, el lado elevado de la evolución
personal y colectiva será la fuerza dominante que nos bañe a todos.
En
aquellos momentos en donde la ignorancia colectiva domine las noticias, donde
la codicia corporativa estrangule las corrientes progresivas, la luz de Júpiter
ilumina el camino para recordarnos que, a lo largo de la historia, siempre ha
habido veces en las que la peste del fascismo cataliza un nuevo despertar de
una conciencia más elevada. De hecho, pareciera que existe algún tipo de
mecanismo interconstruido en la raza humana el cual requiere que las cosas se
oscurezcan mucho antes de liberar la profunda luz del amor y el entendimiento
enterrado adentro.
Irónicamente,
mientras los eventos del escenario del planeta se obscurecen, se revela mas
luz, y muchas veces en los lugares menos esperados. En 1960 la gran obscuridad
de la Guerra de Indochina catalizó la más grande erupción de luz que el mundo
ha visto en tiempos recientes. Ahora que una obscuridad comparable está
arrastrándose desde el reino corporativo para extender sus pegajosos tentáculos
por todo el mundo, la actual Guerra contra la Verdad está catalizando un
despertar similar en fuerza y resistencia en nuestro tiempo.
El
primer paso en la Revolución en Conciencia del momento actual es usualmente
doloroso, porque te das cuenta que tanto se podría haber desviado tu vida de la
radiante vida del alma que naciste para vivir. Esta etapa temprana les permite
a las personas observar toda su relación con la vida bajo una nueva luz.
Amistades, amores, relaciones familiares, y visiones mundiales que antes
parecían seguras, cuerdas y sanas de repente se revelan como sospechosas, lo
cual puede llevar a revelarnos que hemos estado rellenando nuestra verdad y
escondiendo nuestra luz, mientras que nos hemos tragado los paradisiacos sueños
falsos de alguien más.
La
combinación del Uno, el Gallo y Júpiter ascendente, comenzaran a irradiar una
potente luz del espíritu en tu trabajo, amor, amistades y aspiraciones,
revelando la verdad acerca de que tan cercana o lejana esta la vida que vives
de la visión de tu naturaleza más profunda. Si puedes soportar la humillante
sobriedad de la etapa temprana, y profundizar más en tus objetivos, no solo
catalizaras tu propia existencia personal, pero también acelerarás las fuerzas
que despertarán a aquellos que piensan de manera similar en todo mundo mientras
que todos tomamos señales de los sesentas y una vez más, aprendemos a
orientarnos por el amanecer.
Quien eres en Realidad? Para que estas
aquí?
Cuánto tiempo más vas a esperar?
Mark
Borax es un Astrólogo Maestro a Nivel Álmico
Mark Borax es un maestro, astrólogo y
autor renombrado que vive en Vermont y escribe el boletín electrónico
“Reporte del Clima Cósmico” mensualmente. Él ofrece lecturas por
teléfono y en persona, y clases que catalizan la evolución individual. www.markborax.com
* * * * * * * * * *
Las
traducciones en español de Mark Borax se pueden descargar en archivo Word desde
el nuevo sitio que se ha creado para el en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Para recibir los mensajes en tu
bandeja de correo suscríbete en http://www.egrupos.net/grupo/laeradelahora/alta
El Manantial del Caduceo en La Era
del Ahora
El Manantial del Caduceo agradece
a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican,
con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia
transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de
esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios
lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información.
Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El
Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos
canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones
autorizadas.
Estamos en una nueva energía,
creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos
seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e
integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para
que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos.
Gracias.
Standing
Rock: Algunas Perspectivas
1° de Diciembre, 2016
Por José L. Stevens
www.thepowerpath.com
Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Muchos de ustedes tal vez aún no habían nacido
durante la era de la guerra de Vietnam y las protestas de finales de los años
60 y principios de los 70. Yo era un hombre joven en ese momento y lo recuerdo
bien. En ese momento hubo protestas de, Poder Negro, masivas protestas de
derechos civiles y escaramuzas, protestas de La Raza, protestas de los Nativos
Americanos, protestas por los derechos de las mujeres y masas de disturbios
civiles. Ahora tal vez eso parece que fue hace mucho tiempo, pero el hecho es que
la astrología actual está repitiendo esa era casi exactamente. Para más
detalles puede consultar a un astrólogo, lo cual yo no soy. Basta decir que los
disturbios civiles, las protestas de todo tipo, están en aumento de nuevo.
Esperen que se vuelvan mucho más prominentes en asuntos públicos. Así que en
cierto modo, aquí no está sucediendo nada nuevo. En cuanto a los asuntos de los
Nativos Americanos, ha habido un largo camino de tratados rotos que involucran
al Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que construyó represas para crear
embalses que invadieron sus tierras soberanas durante un largo período de
tiempo. Por lo tanto, este negocio de un oleoducto, El Acceso Dakota, no es
sólo un acontecimiento aislado, sino la última gota en una serie de insultos
construidos durante cientos de años.
Muchas personas no están informadas sobre la forma en
que el oleoducto fue aprobado por los federales. Hace un par de años se
aprobaron leyes federales que exigían que se hicieran estudios ambientales en
cualquier tubería larga. No sé los detalles aquí, así que no puedo decir la
longitud exacta que tiene que tener la tubería para poner estos estudios en
movimiento. El oleoducto en la vecindad de Standing Rock es definitivamente uno
largo, por lo que los propios federales eludieron sus propias leyes
creativamente cortando el oleoducto en muchos segmentos cortos para que los
estudios ambientales no tuvieran que hacerse. ¡Indignante! ¿No?
Las protestas de Standing Rock han reunido a muchas
tribus que en el pasado no han cooperado entre sí y les ha dado algo poderoso
para alrededor de lo cual cooperar y esto es algo bueno para los Nativos
Americanos. No sólo eso, sino que ha atraído la atención de personas de todos
los ámbitos de la vida y por todo el mundo, para que los ojos del mundo estén
en este evento en evolución y cientos de miles de personas han estado dándole
su atención y su apoyo moral. Esto llega en un momento en que una nueva
administración está a punto de hacerse cargo, una que es aún menos comprensiva
que la actual. Por lo tanto, la protesta está aumentando hasta un clímax
violento que podría muy bien implicar lesiones y quizás muertes, encendiendo un
conflicto mayor.
Ahora es donde las cosas se complican. Algunas
personas quizás no puedan encontrar consuelo en lo que voy a decir. En primer
lugar apoyo la protesta por las mismas razones por las que otros la apoyan. Es
un movimiento de poder ilegal por parte de grandes petroleros, bancos y ciertos
sectores del gobierno para promover la agenda de combustibles fósiles a riesgo
de la tierra y los ciudadanos. He prestado juramento por la no violencia
mientras sea posible, para que sepas dónde estoy parado.
Aquí está la buena noticia: los Nativos Americanos
saben cómo orar y pueden tener una gran influencia y pueden ser una gran
inspiración para otros que se unan a ellos en estas protestas. No sólo tienen
los ojos del mundo sobre ellos, sino que tienen la altura moral. A ellos se les
unen los antepasados, los poderes, los ayudantes y muchos aliados del otro
lado. Este es su poder.
Aquí está la noticia mixta: El tema se ha vuelto
profundamente emocional para un gran número de personas y debido a la actual
astrología muchas personas están viendo esto como una manera de reparar una
larga lista de agravios e insultos pasados. Hay algunos Nativos que no quieren
nada más que una oportunidad para reparar los errores cometidos por su enemigo
percibido. No sólo eso, sino que hay muchas almas maduras no Nativas que se han
involucrado románticamente con toda la protesta de Standing Rock y algunos de
ellos también están con ganas de pelear, como picando a un toro enloquecido con
un palo. Este tipo de eventos que involucran a muchas personas de diferentes
perspectivas y motivos tienden a ser muy complicados de liderar y manejar
porque siempre hay una especie de espontaneidad que va junto con la crisis. A
veces hay policías deshonestos que hacen algo imprevisto y a veces hay
manifestantes deshonestos que van más lejos de lo que sus líderes hubieran
deseado.
En cualquier caso, esta protesta se dirige
precipitadamente hacia un territorio muy peligroso y correspondería dar un paso
atrás y pensar las cosas a fondo, tanto los manifestantes como la policía. La
violencia esperable ¿vale la pena? ¿Va a lograr algo constructivo aparte de
crear mártires para una causa? ¿Hay otras maneras de negociar este conflicto
que no se han intentado? Captas la idea. Todas las vías deben ser examinadas o
van a morir personas, o van a ser mutilado de por vida, o tal vez terminar en
prisión durante muchos años. Lo que queda de la reputación de la policía y de
las carreras políticas también se perderá. En otras palabras, lo que estoy
diciendo aquí es que esto simplemente podría no terminar bien. Eso no significa
que la gente no deba protestar. Pero necesitan ser muy disciplinados sobre cómo
protestan para obtener el máximo poder y eficacia. No hay lugar para errores
cometidos por explosiones emocionales, especialmente teniendo en cuenta que las
fuerzas de la ley han sido famosas por plantar espías y agitadores que buscan desacreditar
a los manifestantes.
La gente debe intentar no contaminar sus protestas
con muchas agendas externas, como por ejemplo un referéndum sobre las
elecciones. Una protesta debe ser lo más limpia posible. Esta es la razón por
la cual muchas de las protestas tan bien manejadas por Mahatma Gandhi fueron
muy efectivas. Se aseguró de que tuvieran una sola dirección y estuvieran
enfocadas y que sus seguidores fueran muy disciplinados la mayor parte del
tiempo.
En los años sesenta hubo muchos de esos eventos y
algunos fueron constructivos y algunos simplemente no. Enormes multitudes de
gente salieron a las calles y marcharon y pusieron fin a la guerra de Vietnam.
Eso fue bueno y fue en su mayor parte no-violento. Por otra parte, hubo muchas
escaramuzas en otros lugares como People's Park (el Parque del Pueblo) en
Berkeley, California, un tema que se convirtió en un punto álgido y
profundamente simbólico entre los tipos de conflictos que se estaban
produciendo entre el establishment y la gente común. Era una forma de que
muchas personas con diversas quejas actuaran y que la policía golpeara a una
serie de cabezas de personas que ellos no respetaban. ¿Valió la pena? ¿Valieron
la pena las lesiones y el costo para el bienestar de la gente?¿Quién sabe? Al
final no pavimentaron el Parque del Pueblo, una leve victoria simbólica en una
época agitada. Desafortunadamente se convirtió en un parque desatendido donde
se produjeron muchas transacciones de drogas. Me pregunto si la gente cegada
por la policía o aquellos que sufrieron lesiones graves en la cabeza que
cambiaron sus vidas para siempre pensaron que valieron la pena las batallas
campales en las calles.
No estoy diciendo que Standing Rock es People's Park
porque es un evento de tipo internacional e involucra acciones federales
criminales. Lo que estoy diciendo es que estos son los tipos de eventos que son
alimentados por emociones fuertes y se salen de control fácilmente y se
producen daños. Hay consecuencias graves. Esto no es un juego ni un lugar para
la venganza personal y las expresiones de violencia de cualquier lado. Las
multitudes son extremadamente peligrosas, sí, y más aún las turbas de policías
que a menudo están compuestas de almas más jóvenes y que están siguiendo las
decisiones de sus superiores, también almas jóvenes. Estas almas jóvenes nunca
lo admitirían, pero temen profundamente lo que los manifestantes representan y
su poder potencial. Tienen miedo de que estas tácticas puedan extenderse a
otras cuestiones y todo su modo de vida pudiera caer en el proceso. A menudo
son cegados por su miedo y tan sólo reaccionan, a menudo violentamente, y luego
tratan de encubrir sus errores por el bien de la opinión pública. Uno debe
entender su miedo, al igual que una persona estará mucho mejor si entiende el
comportamiento de una madre osa que siente que sus cachorros están amenazados.
Es mejor no involucrarse violentamente. Es mejor encontrar otras maneras.
Al final no hay una respuesta sencilla o única a
estas preguntas incómodas. A veces un choque violento es la chispa que comienza
una revolución que cambia una forma de vida. Tal vez muchos verán este evento
de esa manera. Lo más probable es que sea sólo uno de los eventos que marca el
comienzo de una turbulenta agitación que involucrará a millones de personas en
movimientos masivos durante muchos años, tratando de moldear el futuro de sus
sueños. Bienvenido al cambio de paradigma. ¿Cómo elegirás participar?
Es mi deseo sincero que debido al poder de esta
protesta el oleoducto sea o bien desviado o preferiblemente desmantelado,.porque
no es necesario. La demanda de combustibles fósiles está disminuyendo. La
demanda de combustibles alternativos va en aumento. Ese es el futuro. Los
deseos de los pueblos nativos deben ser escuchados. Este oleoducto no es
necesario.
Lo que puedes hacer
Hay una técnica chamánica simple pero muy eficaz que
cualquier persona puede hacer. Visualice el área de protesta en Standing Rock,
las tierras de allí, el río Missouri que se enfrenta a tener una tubería
perforada por debajo. Ahora visualice un octaedro gigante por encima y por
debajo de toda la región. Es una pirámide de cuatro lados apuntando hacia
arriba y otra pirámide apuntando hacia abajo con sus bases juntas sobre el
nivel del suelo. Visualízalo delineado en color azul eléctrico y lleno de
hermosa luz dorada de la más alta frecuencia. Esto es muy estabilizador y
calmante para toda la región y para todos los seres vivos allí. Puede ser de
gran ayuda.
Muchas bendiciones, José
© 2016 All rights reserved. www.thepowerpath.com
Las traducciones de
los artículos de José L. Stevens pueden ser descargados en archivo Word desde
el sitio creado para el en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Para recibir los mensajes en tu correo suscríbete en:
El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
El
Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos
mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así
reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras
personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos,
impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde
podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios
individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los
respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus
traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo
nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando
competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor,
honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos
mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
----
Cómo Cuidar de Quien Amas
(Sin perderte a ti mismo)
por Jeff Foster
http://www.lifewithoutacentre.com/
Traducción: Tarsila Murguía
Cuando
estés sentado con
algún ser querido que amas y está sufriendo,
no pretendas ser invulnerable.
No pretendas ser fuerte.
Deja que tu corazón se rompa un poquito, o mucho.
Inclínate ante tu fragilidad, ante tu falta de
respuestas.
Siente tu tristeza, tu miedo, tus frustraciones.
Y tu culpa. No eres un superhombre.
Es
difícil ver a alguien que amas sintiendo dolor.
Independientemente de lo ‘evolucionado’ que estés, es difícil.
Ahora:
Observa hacia dónde va tu atención.
¿Se escapa de tu cuerpo?
¿Estás reteniendo tu respiración?
¿Te estás ignorando u olvidando de ti mismo
en tu deseo de ‘ayudar’ o incluso ‘salvar’ al otro?
¿Estás abandonando tu precioso cuerpo
en tu anhelo de eliminar su dolor?
El
universo no necesita dos sufrimientos.
Uno es más que suficiente.
Ofrece tu presencia ahora.
Tu corazón completamente abierto.
Tu escucha.
Llora con ellos.
Valida el lugar en el que se encuentran.
Pero recuerda, no es tu trabajo salvarlos,
arreglarlos, sanarlos,
eliminar su dolor.
Esto depende de Dios. Depende del Universo.
Tú
no sabes lo que es mejor para ellos.
Podrías estar ofreciendo respuestas equivocadas.
Ellos
están en su propio viaje.
Su viaje no es el tuyo.
(Esto no significa que seas egoísta.)
Tu
trabajo es ser su amigo en este momento,
no su salvador.
Sé un reflejo de su propia presencia,
de su valentía, de su capacidad de soportar
hasta las energías más intensas.
Para
poder cuidar de los demás
tienes que cuidar profundamente de ti,
tienes que cuidar significativamente de ti,
para que ese cuidado se desborde,
para que ese cuidado fluya hacia tu amigo,
incluso si él no está consciente de eso.
No
te abandones
en nombre de la ‘compasión’.
Recorre
tu camino ahora, no el de ellos.
Haz
menos, entonces. Irradia más.
-
Jeff Foster
Reporte Especial d
Responder a este mensaje
