Mercurio Retrógrado en Sagitario del 3 al 23 de diciembre del
2017:
¡Mira Antes de Saltar!
Por Sarah Varcas
http://astro-awakenings.co.uk/
1 de Diciembre 2017
Mercurio se estaciona retrógrado en
el último grado de Sagitario, recordándonos que a veces vale la pena mirar
atrás antes de dar el salto. La importancia de esta precaución se enfatiza aún
más por la conjunción con Saturno, debido al rol de un firme compromiso a la
sabiduría que se refleja en la presencia a su lado, de la Luna Negra Lilith. En
resumen, el paso de este retrógrado de Mercurio augura un momento de reflexión
respecto a lo que nos inspira a la acción, lo que da sentido a nuestra vida y
cómo podemos expresar esos valores en nuestro quehacer cotidiano.
A veces es más fácil hacer lo que
queremos justificándolo más adelante si es necesario. Puede que eso esté bien y
la vida continúa. A veces no tanto. En las
próximas semanas sería sabio detenerse a pensar antes de tener que explicar
nuestras acciones en retrospectiva, en lugar de fijar prioridades de
antemano basadas en una evaluación honesta de lo que es correcto. Puede que
estemos ansiosos movidos por el deseo de seguir un camino determinado. Pero
bajo la pasión de ese deseo podemos desconocer el impacto de nuestra decisión
respecto a los demás o a nosotros mismos en el futuro. Eso no quiere decir que
lo que queramos esté mal. ¡Para nada! Pero podríamos beneficiarnos ahora de un
pensamiento claro sobre lo que queremos, el por qué y las implicaciones que
tendría el alcanzarlo, teniendo en cuenta que la yerba no siempre se ve tan
verde una vez que hayamos saltado sobre la cerca….
No quemen sus puentes al final del
año. Dense a sí mismos y a los demás el espacio necesario para ser los seres
imperfectos y plagados de defectos que somos. El deseo de libertad puede ser
muy fuerte ahora, especialmente para liberarnos de los grilletes de relaciones
que nos asfixian y circunstancias que nos oprimen. Si el deseo se
mantiene así de fuerte una vez que comience el nuevo año, entonces podremos
actuar, pero una acción tomada luego de un período de reflexión será mucho más
efectiva que decisiones tomadas al vuelo y en el fragor de una batalla. Aunque
los nuevos comienzos se sienten con mayor potencia en el momento del nuevo año,
tengan en mente que un nuevo comienzo puede simplemente dada su naturaleza,
plantar semillas de confusión y desasosiego que pueden echar raíces más
adelante.
El 21 de diciembre del 2017 Saturno
abandona Sagitario (para no regresar en 27 años), entrando a su propio signo,
Capricornio. Lo hace sin pompa ni circunstancia, diciéndole firmemente adiós a
la inspiración fiera del arquero (n.t. Sagitario) a la vez que abraza la
persistencia y pragmatismo perruno del carnero (n.t. Capricornio). El
paso del retrógrado de Mercurio justo antes de este evento viene como bendición
aunque parezca una maldición. Este evento “aplica los frenos” durante
unas semanas, permitiendo que se puedan avizorar con claridad las consecuencias
futuras de nuestro deseo ardiente, estimulando mejores decisiones y una acción
más sabia en el momento oportuno. Una vez que Saturno entre en
Capricornio la acción viene con gran poder, multiplicando el impacto de cada
una de nuestras decisiones, porque en su propio signo, Saturno nos obliga a la
responsabilidad como en ningún otro sitio y nos somete a las fuerzas más
poderosas del cambio kármico.
Una vez pasado este retrógrado las
cosas retomarán su ritmo nuevamente a medida que comience el nuevo año. Puede
que sintamos una “comezón en los pies” justo ahora y queramos salir
corriendo, pero todas las cosas tienen su propia sincronía y no somos nosotros quienes
dictemos el momento oportuno para su florecimiento. Podemos sentir que Mercurio
nos retiene en las próximas semanas pero hay razones para ello. Es por el
contrario, una hermosa advertencia de que podemos aplacar la gravedad de
nuestras decisiones frente a un inexpugnable anhelo de libertad. La liberación
puede estar muy cerca y podemos olerla en el ambiente como perfume de jazmín,
pero su llegada puede llevar más tiempo de lo esperado y nos desafía a una
mayor paciencia de la que pensamos que podemos mantener. Estén seguros de que
ésta es solamente una breve pausa en medio de un prolongado proceso de
recalibración y cambio. Así que no se descorazonen y mantengan su enfoque
en lo que es importante. Recuerden que las bendiciones más duraderas de
esta vida pueden perderse con facilidad en la nebulosa del deseo de algo que al
final no vale la pena.
Sarah
Varcas
Las traducciones de los
artículos de Sarah Varcas pueden ser descargados en archivo Word desde el
sitio creado para Sarah Varcas en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Para recibir los
mensajes en tu correo suscríbete en http://www.egrupos.net/grupo/laeradelahora/alta
El Manantial del
Caduceo en La Era del Ahora
El Manantial del
Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal
cual se publican, con todos los créditos
correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz.
Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera
y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así
que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar
mayor información. Vale la
pena recordar que todos los sitios individuales
que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos
canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones
autorizadas.
Estamos en una
nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras
elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la
colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que
hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de
los créditos. Gracias.
-----------
Cuando ocurre algo Trascendental
por Daniel Jacob
http://www.reconnections.net
Cuando ocurre algo trascendental en la vida diaria, es muy fácil
caer en una mentalidad tridimensional, separándonos en "nosotros" y
"ellos," justificando por qué "a nosotros" nos molestan
ciertas cosas" que ellos están haciendo. Si solo DEJASEN de hacer o ser
ESO que están haciendo o siendo, todo sería perfecto.
La verdadera sabiduría entra en la situación cuando incluso UNA
PERSONA en la congregación es capaz de REMONTARSE POR ENCIMA del conflicto en
cuestión y comenzar la tarea necesaria de adueñarse y experimentar la situación
desde MUCHOS puntos de vista diferentes, en lugar de solo uno o dos. Y cuanto
más se acerque a aceptar y experimentar profundamente a esas personas o
situaciones que parecen ser tan DIFERENTES a él o a ella, más comprensión
intuitiva entra en el cuadro, a raudales.
En un momento, están EN una escena, sintiéndose y siendo
afectados profundamente por las personas y las cosas que suceden allí, y en el
momento siguiente se CONVERTEN EN LA ESCENA, en cada parte, hasta el más mínimo
detalle. De inmediato, una avalancha de nueva información comienza a llenar su
mente y su corazón. Repentinamente, lo que antes parecía imposible, impasible,
comienza a cambiar. Se levanta un velo, revelando una serie de soluciones y
percepciones que estaban totalmente fuera del alcance de su mente separada.
Publicado en Facebook
27.11.17
Traducción: Susana
Peralta
Sitio oficial de
Daniel Jacob en español www.manantialcaduceo.com.ar/daniel_jacob/index.htm
©
Daniel Jacob
Traducción: Susana Peralta
Sitio oficial
de Daniel Jacob en español: http://www.manantialcaduceo.com.ar/daniel_jacob/new.htm
¡MIRA ANTES DE SAL
Responder a este mensaje
