INFORME DEL CLIMA
CÓSMICO DE ENERO 2021
Trabajo Duro, Amor &
Visión en el Año del Buey
por Mark Borax
www.markborax.com
Putney Mountain,Vermont, USA
5 de Enero 2021
Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial
del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el
Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
A partir del 12 de febrero de 2021
es un Año del Buey, el mejor animal para hacer el trabajo duro, mantener el
rumbo y lograr que las cosas sean hechas. Si la pista en la que estás es en la
que deberías estar, expresando tu propósito creativo, obtendrás un impulso de
la fuerza indomable de este formidable animal, el cual no suele moverse rápido,
como todos nos hemos movido durante el actual Año de la Rata, pero que avanza
laboriosamente arando sus surcos de manera lenta, constante y casi imparable.
Si estás atrapado en un destino
menor que el de tu auténtico propósito, deberías abandonar ese campo porque,
una vez que el Buey se pone en marcha en su ritmo habitual, es difícil
detenerlo. Siendo la bestia de trabajo más fuerte del zodíaco, los Bueyes
tienen poco que decir sobre hacia dónde van. Una vez que apuntan en una
dirección determinada, simplemente hacia allí van. Y van. Y van... Así que
comprueba tu dirección para asegurarte de que el Buey que hay en ti está
apuntando hacia donde quieres que lo esté.
Numerológicamente 2021 es un año de
5, estimulando la colaboración entre jóvenes y ancianos, entre exploración pura
y sabiduría, entre inocencia y experiencia. En estos días, el asombro infantil
y la fe visionaria parecen escasear en comparación con los titulares que
proliferan sobre paranoia y separación. Estamos siendo testigos del
Embrutecimiento de América al estilo estadounidense, porque aunque los
estadounidenses siempre han sido políticamente inmaduros, el mínimo común
denominador en este país sigue cayendo a medida que los ricos se hacen más
ricos, los pobres se vuelven más pobres y los votantes se vuelven más fáciles
de manipular por los medios corporativos. Durante esos tiempos orwellianos, cuando
la verdad es retorcida hasta su opuesto, tenemos que cavar profundo para
desenterrar la visión infantil de que algo hermoso puede surgir en nuestro
tiempo y crecer para convertirse en un futuro mundial.
El clima cósmico del año respalda
tal visión con un impulso evolutivo por la Gran Conjunción de Júpiter y Saturno
en el primer grado de Acuario, que sucedió en el Solsticio de Invierno [en el
hemisferio norte/ Solsticio de Verano en el hemisferio sur]. Ese impulso
adelanta la Era de Acuario, la cual está diseñada para despertar la conciencia
durmiente de la humanidad colectiva.
En un año 5, la asociación es clave en la aldea global. Es hora de ver a
través del drama kármico de nuestro tiempo: El Fin de Todo Lo Que en Primer
Lugar Nunca Funcionó Bien.
¿Quien
eres en realidad? ¿Para qué estás aquí?
¿Cuánto
tiempo más estás dispuesto a esperar?¡Adelante!
Mark Borax es
un maestro, astrólogo y autor renombrado que vive en Vermont y escribe el
boletín electrónico “Reporte del Clima Cósmico” mensualmente. Él
ofrece lecturas por teléfono y en persona, y clases que catalizan la evolución
individual. www.markborax.com
* * * * * * * * * *
Traducción; Marcela Borean
Oneness University Trainer
Terapeuta, Investigadora y Docente de Terapias Florales Nave
Terra
Consultora en
Decodificación Bioemocional y REORIxINS en Humano Puente
Facebook: Marcela Borean Decodificación Bioemocional
Consultas ONLINE en
castellano e inglés
Capilla del Monte,
Córdoba, Argentina
Las traducciones en español de Mark Borax
se pueden descargar en archivo Word desde el nuevo sitio que se ha creado para
el en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
Para recibir los mensajes en tu bandeja de correo
suscríbete en http://www.egrupos.net/grupo/laeradelahora/alta
El Manantial del Caduceo en La Era del Ahora
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que
comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los
créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al
difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y
modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores
tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la
pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del
Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y
contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos
conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y
desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la
labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes,
respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
*****
Drunvalo Melchizedek
"Lo
que la vida está a punto de hacer es algo que nunca ha hecho antes, nunca. Es
la primera vez desde la Creación de todo, que ha decidido ACELERAR las cosas.
Entonces, en lugar de que lleve millones de años el hacer estos diferentes
niveles o pasos, van a ser hechos -a veces- en minutos. Estamos a punto de ir a
la velocidad de la luz a través de la evolución, y a través de muchos, muchos
niveles que normalmente toman miles y miles de millones de años para lograrse.
Vamos a alcanzar esto muy rápido.
Desde
el punto de vista de la experiencia, como en dos años terrestres, de lo que
normalmente tomaría de 10 a 15 mil millones de años para llegar allí, lo que
vaya a ocurrir es entre La Fuente, El Creador Padre-Madre, Dios. Para entonces nos
daremos cuenta de que somos Dios. La habilidad de CREAR, que es nuestro derecho
de nacimiento, es lo que la Tierra está a punto de RECORDARNOS. La vida en la
tierra no es un proceso de aprendizaje sino un proceso de recordar."
*****
El Enigma de la Transformación
Mi punto de Vista
por Tom Kenyon
http://tomkenyon.com
Somos seres espirituales que tienen una experiencia humana, no
solo primates humanos, con "mentes de mono" que tienen experiencias
espirituales. Hay una diferencia entre estas dos perspectivas, y no son solo
semánticas.
Con el término "espiritual" me refiero simplemente a
algún aspecto de la conciencia que es trascendente para el tiempo, el lugar y
las circunstancias.
Hay una parte de nosotros que no es local y que está más allá
del tumulto del mundo. Hay una parte de nosotros que puede aportar una sensación
de libertad que sobrepasa toda comprensión, porque sus orígenes están más allá
de nuestra identidad y lucha humana localizada.
La forma en que se toma contacto con este aspecto propio no
local es una cuestión fundamental. Cada uno de nosotros debe encontrar su
propio camino.
Algunos de nosotros lo hallaremos a través de varias tradiciones
espirituales, y otros lo encontraremos sin la ayuda y sin las limitaciones de
estas tradiciones al debatirnos con nuestra existencia humana a través de la
investigación directa. No es una tarea fácil, y se hace más difícil, creo, por
el hecho de que colectiva e individualmente tenemos que enfrentar a nuestras
sombras.
Con la palabra sombra me refiero a nuestro material emocional no
reconocido, la parte oscura del bajo vientre de nuestra identidad. Este es el
lugar del odio a uno mismo, la violencia y la autodestrucción. Es un lugar al
que no van los débiles de corazón, y muchos de los que nos identificamos a
nosotros mismos como personas espirituales haremos cualquier cosa por evitarlo.
Pero lo hacemos corriendo un gran riesgo.
Poco antes de su muerte, el psiquiatra suizo Carl Jung dijo que
la humanidad debe aceptar su sombra colectiva o ser destruida por ella.
Viendo lo que está sucediendo en el mundo hoy en día, diría que
la humanidad ha fracasado en esta tarea. Pero, de nuevo, no somos los únicos
culpables de esto. Mucha de la responsabilidad de evitar este difícil y oscuro
territorio recae directamente sobre los hombros de la religión, así como sobre
muchas de nuestras tradiciones espirituales, incluyendo definitivamente la
Nueva Era.
Esto me lleva inexorablemente de vuelta a Magdalena y su perspectiva
única. Este ser no rehúye el material oscuro sin dueño. Lo desentierra y lo
lleva a la luz de la conciencia. Y lo hace con una elocuente franqueza que,
personalmente, encuentro refrescante.
Así que vuelvo a su comentario, que ya he citado antes...
"La verdadera transformación no requiere de esperanza y se mueve incluso
en la desesperación."
Ustedes y yo, así como el mundo entero, estamos atrapados en una
vorágine global. Estamos siendo testigos de la agonía de un viejo mundo y el
nacimiento de uno nuevo, pero sólo el tiempo dirá si vale la pena vivir en este
nuevo mundo o no.
Esta incertidumbre nos deja en una posición emocional precaria.
Encontrar nuestro camino a través de la matanza de nuestra
civilización mientras se transforma en algo nuevo no es fácil. Y a lo largo del
camino, muchos de nosotros podemos caer en el lado oscuro de la desesperanza y
la desesperación cuando miramos el mundo que nos rodea.
La paradoja dentro de su afirmación es que la verdadera (es
decir, la auténtica) transformación se mueve (o se despliega) incluso en la
desesperación. ¿Cómo puede ser cierto? ¿No es la desesperación el punto final
de la desesperanza?
Sí y no, en mi opinión. Si se consiente la desesperación sin
ninguna otra fuerza que la contrarreste en la psique, entonces sí puede ser
fácilmente el punto final.
Pero si nosotros (es decir, ustedes y yo) podemos encontrar una
manera de experimentar nuestros seres trascendentes, o al menos nuestra
naturaleza más ingeniosa, entonces no estaremos limitados o definidos por el
tiempo, el lugar y las circunstancias.
Para algunos de nosotros, este tipo de libertad se generará a
través del arte de la trascendencia mediante algún tipo de tradición
espiritual. Algunos de nosotros la descubriremos a través de nuevas formas de
percepción y expresión creativas que tienen poco que ver con lo que otros
podrían considerar "espiritual" en absoluto.
Pero, en mi opinión, no es tan importante cómo se consigue un
sentido renovado de nosotros mismos en tanto lo consigamos. Sin el tipo de
renovación que surge del pozo interior de la auténtica espiritualidad y/o de la
percepción profunda y creativa, creo que nos quedaremos mal equipados para
hacer frente -mucho menos para transformar- el caos que ha engullido el mundo.
Pero echemos otro último vistazo al enigmático comentario de
Magdalena sobre la transformación y la desesperación.
A medida que cada uno de nosotros vive el proceso de
transformación que es nuestra propia vida, inevitablemente se cruza con la
transformación más grande que está atravesando el mundo. Y debido a que estamos
pagando colectivamente el precio de las sombras sin dueño, de vez en cuando
podemos caer presa de los sombríos sentimientos de la desesperanza y la
desesperación.
Si esto ocurriera para ustedes, como ha ocurrido para mí, creo
que sería mejor ver estas difíciles emociones como un llamado a la presencia en
lugar de un signo de fracaso. La desesperanza y la desesperación pueden ser
ciertamente, aunque no necesariamente, una señal de que todo ha terminado. Y al
igual que la llamada de las sirenas de la antigua mitología griega que atrajo a
los marineros a su fin, podemos ser fácilmente seducidos si somos vulnerables a
tales sentimientos. Después de todo, cualquiera que haya entrado realmente en
los oscuros mares de la desesperanza y la desesperación sabe que estos
sentimientos pueden tener una extraña cualidad seductora.
Pero sólo porque algo surge dentro de nosotros, o alrededor de
nosotros, no significa que tengamos que aceptarlo. Mi consejo es que
trasciendan esos momentos sombríos, si es que surgen, a través de una potente
introspección espiritual y/o a través de una osada creatividad, lo que
significa el acto de hacer algo radicalmente diferente a lo que están
acostumbrados. Lo que esa acción pueda ser depende de ustedes.
El verdadero discernimiento espiritual y la profunda creatividad
pueden cambiar todo lo que la mente percibe, incluyendo las emociones humanas
más sombrías y difíciles de redimir: la desesperación.
"La verdadera transformación no requiere de esperanza y se
mueve incluso en la desesperación."
María Magdalena
Traducción: Susana Peralta
El material
traducido al español de Tom Kenyon lo pueden descargar en archivos Word en el
sitio creado para el en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
*********
Decididamente en Camino
Kate A. Spreckley
18 de Enero 2021
http://www.spiritpathways.co.za
Traducción
y Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando
Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
El tejido mismo de nuestra sociedad
se está desmoronando y nos da la oportunidad de liberarnos de las cadenas del
pasado. Desde la Luna Nueva la semana pasada, las energías entrantes han
ido creciendo en intensidad enfatizando el choque que está ocurriendo entre lo
viejo y lo nuevo. Esta semana esa intensidad alcanzará su punto máximo y
traerá el potencial para un despertar significativo dentro del colectivo.
PuedeS encontrar las energías de
esta semana explosivas a medida que las emociones se intensifican creando un
sentido colectivo de urgencia y estrés. Esto puede hacer que Tu sistema
nervioso se acelere. Permanecer en tierra te permitirá manejar y responder
a las circunstancias y situaciones actuales sin descender al modo de lucha,
huida o congelación. A pesar de la sensación de que la vida tal como la conoces
parece haberse descarrilado, sabe que estás decididamente encaminado.
Mucho amor,
Kate
© 2020 Kate Spreckley http://www.spiritpathways.co.za
*****
Mantén la Visión de un Futuro Mejor
Kate A. Spreckley
19 de Enero 2021
http://www.spiritpathways.co.za
Traducción
y Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando
Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
Vivimos en una época profundamente
transformadora en la que toda la humanidad está llamada a despertar, sanar y
evolucionar. Como resultado, es un momento caótico y desafiante ya que el
mundo externo refleja la increíble transición por la que nos estamos
moviendo. Los eventos y circunstancias globales están reflejando el
colapso y la disolución de las viejas estructuras, que han contenido la
conciencia de la humanidad durante miles de años. Por supuesto, es
probable que se ensucie.
Todo va cambiando a medida que se
disuelve lo establecido anteriormente. Las ilusiones y distorsiones del
pasado están desapareciendo y exponen los huesos desnudos de una sociedad
moribunda. Puedes sentirte abrumado, vulnerable y expuesto, ya que debes
adaptarte continuamente a tu entorno cambiante. Sin embargo, a pesar de lo
que puedas pensar, este es un momento de gran potencial. Mientras te
encuentras en el polvo de lo viejo, pregúntate cómo puedes imaginar y mantener
la visión de un futuro mejor.
Mucho amor,
Kate
© 2020 Kate Spreckley http://www.spiritpathways.co.za
*****
En Sincronía con el Universo
Kate A. Spreckley
21 de Enero 2021
http://www.spiritpathways.co.za
Traducción
y Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando
Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
Nuestro proceso evolutivo actual nos
está moviendo más allá de las antiguas percepciones confusas y distorsionadas
de la realidad y hacia un espacio que está sincronizado con los ritmos del
Universo. Como resultado, nuestra percepción de la realidad se está modificando
y expandiendo rápidamente, revelando problemas profundamente arraigados y sin
resolver dentro del colectivo. Esto está creando tensión, tensión y malestar
tanto a nivel personal como colectivo.
Estás viviendo en un mundo cambiante
donde las viejas ideas, patrones de pensamiento y creencias que han dado forma
a tu percepción de la realidad se están disolviendo. Esto permite que tu
conciencia se expanda más allá de los confines del pasado hacia un mundo
completamente nuevo. En la actualidad, las fuerzas energéticas se están
reuniendo y encenderán dentro de ti un sentido renovado de claridad, visión y
creatividad. A medida que esto se desarrolle, todo lo que esté en tu camino
para cumplir el propósito de tu alma quedará expuesto. Se testigo de lo que
está surgiendo desde tu interior y entrégate interiormente a las áreas de tu
vida que necesitan sanación, ajuste y transformación.
Mucho amor,
Kate
© 2020 Kate Spreckley http://www.spiritpathways.co.za
*****
Soberanía Equilibrada
Kate A. Spreckley
22 de Enero 2021
http://www.spiritpathways.co.za
Traducción
y Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando
Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
La percepción de nuestra realidad se
está expandiendo drásticamente, lo que nos permite ver más allá de los límites
de nuestro condicionamiento pasado. Los velos de la ilusión continúan
disolviéndose y revelando la separación y desconexión que existe tanto dentro
de nosotros como en nuestro mundo. Como resultado, las máscaras de nuestra
realidad convencional se están cayendo desafiando el status quo de nuestras
vidas.
Ya no puedes ser víctima de tus
miedos y ahora debes alejarte de la esclavitud y adoptar una soberanía
equilibrada. Abraza tus miedos y tus dudas sobre lo desconocido. Reconoce
tus juicios y las ilusiones bajo las que haz vivido. Invoca tu ira,
frustración, celos y hostilidad y reconoce cómo afectan al mundo que te
rodea. Se consciente de lo que llevas como energía dentro de ti y haz lo
que sea necesario para encontrar la sanación, la liberación y el equilibrio.
Mucho amor,
Kate
© 2020 Kate Spreckley http://www.spiritpathways.co.za
Este artículo puede
ser republicado como está, sin cambios y con todos los vínculos activos ©2020
Kate Ann Spreckley http://www.spiritpathways.co.za
Los
historiadores pueden eventualmente informar que cuando hacen toda la
contabilidad de lo que realmente sucedió, el miedo mató a más personas que el
virus.
~ Kryon
Trabajo Duro, Amor
Responder a este mensaje
