| | Asunto: | [redluzargentina] "El secreto" Traducción de subtítulos Dana Tir | | Fecha: | Viernes, 6 de Octubre, 2006 13:35:39 (-0300) | | Autor: | Alicia Y Amira Contursi y Manzur <alicia.amira @.....com>
|
|
Dana Tir" <nuriamerkaba@fibertel.com.ar>
To: <favores@eListas.net>, <redluzargentina@egrupos.net>, <
gap-argentina@eListas.net>, <redchilenadeluz@yahoogroups.com>, <
grialnet@elistas.net>
Date: Fri, 6 Oct 2006 11:06:04 -0300
Subject: El Secreto Traduccion de subtitulos de la pelicula en
Manantial!!!
!
*Gracias Cecilia !!! Gracias Graciela de Manantial! Gracias Enita!!!*
------------------------------
*De Cecilia* No se como conseguir la pelicula, pero al menos el mensaje
parece muy bueno. ya es algo. chispitas
cec
------------------------------
*Ceci Linda, Familia...*
Gracias por la traducción libre de El Secreto !
La película se puede comprar en inglés en
http://thesecret.tv/home.htm=
l
Hace un tiempo viajó por las redes la invitación a mirarla y ahora
y
a
está!. Ceci fuiste inspiradora de la movida!
Hoy, multiplicamos lo que nos llega del servicio permanente de las
traductoras latinoamericanas, como en su momento lo hicimos con la
traducción de la Guía de la Película What the Bleep I, Gracias
Serg
io de
México! lo lograste en dos días!, Gracias Gra por la gestión ,
fuiste
puente! y también Gracias a
Patricio de Argentina, quien tradujo las primeras cintas que llegaron
al país. En este momento Pachamama Cine la distribuye y se ve en
pantalla grande!
Tramas infinitas y resonantes! Acción Humana! Confianza y Coraje
acompa
ñan
cada expresión que nos permite acceder al Recuerdo de quiénes
Somos,
a
nuestra Resonancia Originaria!
En el aprendizaje de permanecer en respeto por el trabajo humano,
expresi
ón
de la luz que todos somos, compartimos...
Los abrazo tiernamente.
Dana
------------------------------
*Siéntete cómodo con esto.*
*Diviértete con ello.*
*No se supone que debas hacer algo,*
*solamente aquello que desees hacer*
------------------------------
**
*Fragmento de los subtítulos*
Y entonces usted puede hacer, tener y ser cosas que
las personas dijeron alguna vez que era imposible que
usted hiciera, tuviera o fuera.
Realmente estamos comenzando ahora una nueva era.
Es la era en la cual la última frontera no será el espacio,
como dirían en Viaje a las Estrellas,
sino la mente.
Veo un futuro de potencialidades ilimitadas.
Posibilidades ilimitadas.
Recuerde, estamos utilizando como máximo el 5% del potencial de la mente
humana.
El 100% del potencial humano es el resultado de una educación adecuada,
así que imagine un mundo donde las personas usen
su pleno potencial mental y emocional.
Podríamos ir dondequiera.
Podríamos hacer cualquier cosa.
Lograr cualquier cosa.
Véase a sí mismo con el bien que desea.
Todo libro religioso nos habla de ello.
Todo gran libro de Filosofía
Todo gran líder.
Todos los avatares que hayan existido alguna vez.
Vaya al pasado y estudie a los sabios.
Muchos de ellos se presentaron en este programa.
¿Sabe qué?
Todos comprendieron una sola cosa.
Comprendieron el Secreto.
Ahora usted lo comprende.
Y cuanto más lo use, más lo comprenderá.
Quizás sienta que hubiese sido más fácil si estas palabras
le hubiesen llegado en el primer día de su experiencia en esta tierra.
Si estuviésemos hablándole
en ese primer día de su experiencia física de vida,
le diríamos:
"Bienvenido al planeta Tierra".
No hay nada que usted no pueda ser, o hacer o tener.
Usted es un creador magnífico,
y está aquí por su deseo poderoso y deliberado de estarlo.
Siga de hoy en adelante
pensando en aquello que usted desea,
atrayendo la experiencia de vida que le ayude a decidir lo que desea,
y una vez que haya decidido, piense únicamente en eso.
La mayor parte de su tiempo la pasará reuniendo información
que le ayudará a decidir lo que desea.
Pero su verdadera función
es decidir lo que desea y a continuación enfocarse en ello.
Porque si usted se enfoca en lo que desea,
lo atraerá.
Ese es el proceso de la creación.
Yo creo que usted es grandioso.
Que existe algo magnífico en usted.
Sin importar lo que haya sucedido en su vida.
Sin importar lo joven o mayor
que cree ser.
En el instante que comienza a pensar adecuadamente,
hay algo dentro de usted,
hay un poder en su interior que es más grande que el mundo.
Comenzará a surgir.
Se hará cargo de su vida.
Lo nutrirá, lo vestirá.
Lo guiará, lo protegerá.
Lo dirigirá.
Sostendrá toda su existencia,
si usted lo permite.
Bueno, estoy seguro de ello.
Pulsa en Página Principal <http://www.chamanaurbana.com/>; te
llevar
á a
Manantial y a El Secreto
------------------------------
**
*Sinopsis*
**
El secreto ha existido a través de la historia del humanidad. Se ha
descubierto,
se ha suprimido, se ha ocultado, se ha perdido y se ha recuperado.
Se ha buscado , se ha robado, y se ha comprado con grandes sumas de
dinero.
Ahora por primera vez en la historia, el secreto se está revelando al
mun
do
en dos horas impresionantes.
Un número de hombres y de mujeres excepcionales descubrieron el secreto y
pensaron en las vidas de grandes como Platón, Leonardo, Galileo,
Napoleon
,
Hugo, Beethoven, Lincoln, Edison, Einstein y Carnegie
Los fragmentos del secreto se han encontrado en las tradiciones orales, en
literatura, en religiones y filosofías a través de los siglos.
Por primera vez, todos los pedazos del secreto vienen juntos en una
revelación increíble y transformadora para que todos lo experimenten.
Presentarán en el secreto e impartirán profesores de hoy de esta
sabi
duría
especial que ha sido sabida por tan pocos.
Incluyen a algunos de los líderes del mundo en los campos del negocio,
de
la
economía, de la medicina, de la psicología, de la historia, de la
teolo
gía y
de la ciencia.
Cada uno de ellos es prueba viva del secreto; cada uno de ellos una
maravilla que camina el logro y el éxito…
Incluido "Goodman de Morris el hombre del milagro", que cuenta su historia
de temor y cómo él se recuperó de la parálisis usando el secreto.
El Dr. Denis Waitley, que utilizó los varios aspectos del secreto en
atle
tas
olimpicos en entrenamiento y los astronautas de Apolo para alcanzar nuevas
alturas del esfuerzo humano.
Los mejores autores y filósofos, Bob Proctor, John Assaraf, James Ray and
Joe Vitale explican cómo han creado las vidas del éxito fenomenal que
utilizaban el secreto.
Los doctores en campos de la física,de la medicina y del quántum
expli
can
la ciencia detrás del secreto. El secreto revela historias y
testimonios
de
la vida real que sorprenden de la gente que ha cambiado sus vidas de
maner
a
profunda.
Aplicando el secreto presentan casos de suprimir enfermedades, , de
adquiri
r
abundancia masiva, de superar obstáculos y de alcanzar lo que mirarían
muchas personas como imposible.
El secreto revela cómo aplicar este conocimiento de gran alcance a tu
vid
a
en cada área de salud a la abundancia, al éxito y a las relaciones.
El secreto es todo con lo que has soñado y está más allá de tus
su
eños
más......? salvajes? locos? increíbles?
=~=======================
========================
===================~=
~ De interés para INVERSORES ~
Alta Rentabilidad 11% - 13,5 % Suscripcion 14 meses
Sin gastos ni comisiones
->> http://egrupos.net/z/106.24ecb <<-
=~=======================
========================
===================~=
-~--------------------------------------------------------------------~-
-~--------------------------------------------------------------------~-
SYSNET - Servicios y Soluciones Web
Dominios, Hosting y Diseño Web Personalizado
Mantenimiento y actualización de Webs.
CLIC AQUI ==>> http://www.elistas.net/pr/579
--~------------------------------------------------------------------~--
|
"El secreto" Tradu
Responder a este mensaje