Gracias
Enita Zirni, Gracias Adriana Miniño!!!
----- Original
Message -----
From: Enita Zirnis
Z.
Hola a todos y
todas!
Hace más de un
año de repente me llegó la 'urgencia' por ver nuevamente (vi el estreno en mi adolescencia) 2001: Odisea del
Espacio. Sentía que esa película sirvió de semilla para toda la
información que nos está llegando hoy en día aunque no comprendía claramente su
mensaje. Unos seis meses después, revisando los DVDs de una amiga, resultó que tenía las dos películas: 2001
y 2010!. Y ahora, a través de un mensaje que me
llegó de Cecilia Sosa, llegué a una página donde apareció todo el análisis de
esta película y es maravilloso. El impulso fue tan grande e irresistible
que apenas bajé el artículo de la página web, me puse
a traducirlo (9 pm) y no me detuve hasta el día
siguiente..... ni siquiera llegué a sentir el frío de
la sabana bogotana. Creo que puedo llamarlo con toda certeza:
apasionamiento. Aquí les envío la traducción acompañada con las
biografías de Kubrick y Clarke que bajé de Wikipedia....
En estos tiempos
de salto cuántico y acabando de pasar los dos eclipses (luna y sol) compruebo
una vez más la maravillosa sincronicidad de esta
vida!
Agradezco a
Adriana Miniño su edición y hermosas palabras!
Un beso a todos y
que disfruten nuevamente 2001: Odisea del Espacio... con una visión mucho más
amplia sobre el mensaje que contiene.
Enita
Material
con Derechos de Autor
2001:
Kubrick Alquímico
La
Gran Obra
en película
Por
Jay Weidner
Actualización
de Kubrick Alquímico
La versión del
presente artículo, que fue difundida por la web en forma clandestina, no es el
artículo que yo tenía la intención de publicar. Ésta es la versión oficial del
autor.
Desde que escribí el
artículo a comienzos de abril de 1999 he recibido miles de e-mails y correos
sobre mi interpretación de este gran clásico del cine. Algunos estaban en vehemente desacuerdo
con mi análisis y otros lo consideraron extremadamente iluminador y creo que
ello ha contribuido a resaltar la posterior exhibición de la película.
Kubrick falleció unas
semanas antes de que yo decidiera escribir el artículo y, en ocasiones, me
pregunto si acaso no fue su gran espíritu el que me guió desde el más allá. Si bien siempre he sido un admirador de
2001, un sábado por la mañana me senté y vi con mi ojo mental la mayor parte de
lo que veremos en este artículo. A
las pocas semanas de esta revelación se estrenó la última película de Stanley
‘Eyes
Wide Shut’
(Ojos Bien
Cerrados). Esta película altamente
maligna es una prueba de la ‘obsesión’ de Stanley por lo oculto y sencillamente
le proporciona mayor credibilidad a mi interpretación. No puede existir duda alguna sobre el
mensaje de Stanley en Ojos Bien Cerrados.
Los dirigentes misteriosos efectuaban ritos satánicos antes de sus
orgías. Una revisión más detallada
de la película nos revela además que estas personas tienen la capacidad de
manipular la realidad.
Desafortunadamente, Stanley falleció y el estudio volvió a editar la
película y jamás sabremos lo que realmente quiso comunicar en Ojos Bien
Cerrados. Seguirá siendo una obra
maestra modificada.
La última película que
lleva el nombre de Stanley es Inteligencia
Artificial de Steven
Spielberg. Desafortunadamente las
maravillosas ideas de Stanley fueron consumidas y regurgitadas por Spielberg en
un sentimentalismo gris.
“Sin
importar lo vasta que pueda ser la oscuridad, debemos proveer nuestra propia
luz – Stanley
Kubrick.
“Estoy seguro que usted
es consciente del potencial extremadamente grave de trauma social y
desorientación causada por esta información. No podemos publicarla sin los
ajustes necesarios.” Heywood
Floyd.
Dentro de la tradición
de la Gran
Obra alquímica existe la idea que las iniciaciones,
explicaciones y rituales de la alquimia aparecen incluidos en un gran número de
las grandes obras de arte. Se hace
referencia a las pirámides de Egipto y las grandes catedrales de Francia como
los ‘libros en piedra’. En otras
palabras, estos edificios fueron construidos con un conocimiento profundo que
solamente un iniciado de la tradición alquímica puede comprender realmente. Los grandes arquitectos y artistas,
muchos de los cuales fueron alquimistas, tenían una idea clara sobre lo que
trataban de trasmitir. Únicamente
el observador de estas obras es el que se mantiene en la oscuridad. Como lo revela el escritor y
alquimista francés Fulcanelli en su pieza maestra ‘El Misterio de las
Catedrales’, las grandes iglesias de Francia fueron construidas como parte de
la Gran
Obra. Ciertamente, cualquiera que visite las catedrales de
Europa, y especialmente las de Francia, se marchará totalmente asombrado.
Pero ¿Cuál es el
propósito de esta Gran Obra? La
respuesta a tan importante pregunta, de acuerdo con los alquimistas, es la
transformación del espíritu humano.
Aunque es cierto que los símbolos y la geometría de las catedrales fueron
diseñadas de tal manera que únicamente un iniciado verdadero en los misterios
pudiese comprender su significado verdadero, los constructores y creadores de
la Gran Obra
sabían que cualquiera que experimentara las catedrales se alejaría
transformado. Incluso aquellos que
no fueran iniciados, también se irían con una sensación de asombro. La verdad es que incluso los ateístas
radicales se sienten asombrados y sorprendidos por la belleza de Notre Dame o la Catedral de Chartres.
En su libro El
Jorobado de Nuestra Señora, Víctor Hugo trata este asunto con gran
honestidad. Explica que esta Gran
Obra secreta de la transformación humana aparece inscrita en esos ‘libros de
piedra’ que llamamos Catedrales del período medieval de la historia
europea. Sin embargo, Hugo dice que
el nuevo Gran Libro de la
Naturaleza ya no aparece inscrito en los muros o en las piedras
de las iglesias. Esta nueva
versión, la versión moderna (fue en los 1800) de la Gran Obra cambió de la
forma simbólica a la palabra escrita.
Hugo sigue adelante identificando la obra de William Shakespeare como una
nueva versión de la Gran
Obra. Él relata
que la Gran
Obra que contiene el conocimiento alquímico ancestral de la
transformación humana aparece embebida dentro de las obras escritas por el Bardo
de Stratford. Sin entrar en el tema
de ‘¿quién fue Shakespeare?’, aún podemos afirmar que existe un gran misterio en
torno al hombre que fue William Shakespeare y las obras que le fueron, y le son
atribuidas. Quienquiera que hubiese
sido Shakespeare, estaba embebido
de conocimiento esotérico y de los medios alquímicos. Víctor Hugo tenía razón. Toda revisión minuciosa de la obra de
Shakespeare nos revela el mismo conocimiento iniciático que aparece también en
los muros de las catedrales góticas.
Muchos libros han tratado este asunto. Nuevamente, al igual que las catedrales,
las obras de Shakespeare parecen transformar a la audiencia, y ello sucede
incluso si la mayoría no está familiarizada con los secretos del conocimiento
iniciático. Parece que la
Gran Obra produce un efecto incluso en las personas que no
tienen idea alguna sobre el tema.
Los artistas que lograron cumplir con la Gran Obra son los que
continúan vivos en nosotros hoy en día: Shakespeare, Da Vinci y muchos
otros. Tanto Shakespeare como las
catedrales góticas tienen esa capacidad de atraer a las diferentes capas de la
sociedad y la cultura. Ambos
generan una pequeña transformación en el interior del corazón y la mente
humana. Esa transformación nos hace
comprender a todos que podemos hacer cosas grandiosas y hermosas, que somos más
que simples animales. Ciertamente,
esta escuela iniciática pareciera indicar que la transformación del espíritu
humano de lo barbárico a lo angélico puede llegar únicamente a través de las
grandes obras de arte.
Hace un tiempo comencé
a considerar esta idea de la
Gran Obra. Aunque
la Gran Obra
ha sido expresada en piedra y posteriormente en la literatura ¿Cómo podría
expresarse hoy en día? Sin duda
alguna el tapiz de la comunicación humana ha cambiado radicalmente. Al igual que una vez se basó en los
simbolismos – y más adelante se transformó en la palabra escrita – ese modelo
literario ha cambiado al cine, a la televisión y a los ordenadores. De estas tres formas nuevas de
comunicación, el cine ha sido el más obvio para atraer a alguien que desee crear
una versión moderna de la
Gran Obra. Pero
cuando observé el panorama de la historia del cine, no logré descubrir
la Gran Obra
en el cine. Al menos, no al
principio.
Comencé a mirar muchos
clásicos para ver si el director o el escritor trataban de trasmitirnos el
secreto de la transformación humana.
Muchas películas y productores de cine se aproximaron, en ocasiones, a
explicar los aspectos menores de la Gran Obra, pero finalmente todos fallaron. Por supuesto, las obras de Orson Welles
fueron las más intrigantes. Pero en
conclusión, incluso éstas fracasaron en lograr la grandiosidad que yo
buscaba.
¿Acaso era posible que
la Gran Obra
nunca se hubiese trasmitido por medio del cine? ¿Acaso el cine era un medio
demasiado profano para atraer a alguien del calibre adecuado en mente y
espíritu? Si llegara a considerarse, exigiría casi un esfuerzo supra-humano
contar con talentos tan dispares en un solo productor/director. Se necesitaría que esa persona conociera
y comprendiera los conocimientos de la alquimia, la astronomía, la antropología
y la verdadera historia de la raza humana.
Además de contar con una curiosidad insaciable, debería comprender la
naturaleza real de la condición humana y nuestro lugar en el universo. Ese conocimiento debería estar unido a
las habilidades de producir/dirigir películas y la perspicacia necesaria para
sacar adelante el proyecto. Comencé
a comprender que quizá, en este punto, mi búsqueda de la Gran Obra en el cine era
posiblemente vana.
( function() {
if (window.CHITIKA === undefined) { window.CHITIKA = { 'units' : [] }; };
var unit = {"publisher":"rbaf","width":728,"height":90,"sid":"Chitika Default"};
var placement_id = window.CHITIKA.units.length;
window.CHITIKA.units.push(unit);
document.write('');
var s = document.createElement('script');
s.type = 'text/javascript';
s.src = 'http://scripts.chitika.net/getads.js';
try { document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); } catch(e) { document.write(s.outerHTML); }
}());
---------------------------------------------------------------------
Para suscribirte a la lista de difusión del Manantial del Caduceo,
visita http://www.egrupos.net/grupo/manantial_difusion
.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.
Nota en amor y respeto a todos :
Deseo dejar plasmado en cada mensaje cuán importante es que cada uno aplique
su DISCERNIMIENTO en todos los mensajes que reciben día a día, aún los
que yo misma distribuyo, puesto que cada quien debe tomar lo que sea
necesario para el momento que viva, y algunos mensajes simplemente se irán
a la papelera de su computadora, pero otros, les darán una buena GUIA
en este tiempo de tantos cambios y movimientos.
Tomen lo que les resuene y sirva, lo que no, deséchenlo, y ante todo
recuerden que el Poder se encuentra dentro de cada uno.
En el Nuevo Paradigma ya no somos seguidores de Gurúes, Maestros Espirituales,
etc., lo único que debemos seguir es nuestro corazón, nuestro DIOS interno,
nosotros mismos somos nuestros guías, nuestros maestros,
TODO ABSOLUTAMENTE TODO ESTA DENTRO NUESTRO.
Siempre disciernan sin juicio, sin crítica.
El Manantial del Caduceo - Difusión
.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.*~*.
Responder a este mensaje